Altenglische legenden.

Hit nes þer-after noþing long [It was. noþing fehlt.] Þat þere ne com a werre strong [ne fehlt.] Oup-on þe enpereour. Þidere wente monie a kniȝt, [Theder. many a.] Wel .I.-armet to þat fiȝt, [Wel Iarmede, I ȝou a plyȝht.] Line 275 To sawuen his honour. [saue.]
Þidere comen kniȝttes tweyne, [Theder went. two.] Wel gode in fiȝte hy weren beyne, [And þi wer to fyght also.] Wiþ hors and armes gode. [hernes gode.] Þere nes non at þare plawe [Þer was none in all þat playe] Line 280 Wiþ sheld and spere out .I.-drawe [With spere & suerd þat ilke dey,] Þat hoere dunt atstode. [Þat there dynte ne withstode.]
Þo hy heueden wel .I.-fouhte — [When þi hade fouutene alle þe deye] Þat hit wes wel, al so hem þouhte — [And scomfet þe oþer syde aweye,] Hy wenten to hoere inne. [Þi went bothe to one inne.] Line 285 Wel gode .I.-feren hy bicomen, [There gode feloys þi becomme,] At one house hoere in hy nomen, [As þi hade bene queynted at home,] Wiþ-outen vuel enginne. [By grace of god, I wene.]
To-gadere hy eten of one disse, [To-geder þi dyde syte at mete] Boþe of flesse and of ffisse, [And bothe of one dyssche þi ete.] Line 290 And maden hem wel bliþe. [hem fehlt. fulle.] After mete hy tolden tales [met. þi tolde talys.] Of hoere auentures fales [Of auentures & herd batayles] And of here liwes siþe. [And of all þer lyfe.]
Þe ȝongore broþer of hem twam [The ȝonge man of the two] Line 295 His broþer exede after þan [Son askyd þe oþer tho.] Of wat cunne he were. [kynne þat he.] He seet stille and sihtte sore, [satte. syȝede.] Litel he spak and þouhte more, [And seyd lytell & thouȝt more] Wiþ drowpninde chere. [With a wele sade chere.] Line 300
"Sire, wiltou mi cunsail hele, [Sir, wyll þou my counsylle hylle.] Ȝif hic þe telle of mi wele [Ife I. wylle.] And also of mi sore? [care.] A riche mannes sone ich was, [A riche man my fader was,] Mi fader heyȝtte Placidas, [His name hyght sir P.] Line 305 Þat wide heuede .I.-fare. [God gyffe hym wele to fare.]
Mi fader wes a wel fair kniȝt, [was a douȝty k.] And mi moder a leuedi briȝt, [lady.] And hadden riche .I.-won. [And ruddy of alle hew.] We weren ȝonge children two, [were ȝon sones.] Line 310 Mi litele broþer and ich also, [My ȝonger broder & I also.] In halle and bour of ston. [boure. stone.]
Mi fader nom ous alle þre, [toke vs.] Mi dame, mi broþer and me, [moder st. dame.] Þorou grace of oure driȝte, [Thorow þe grace of god all-myght.] Line 315 And ladd ous to þat fonston [& lede vs to a founte-stone] And lete ous cristni sone anon [And crystinde vs þer anone,] In þe name of god almiȝte. [Ne was it not by nyght.]
Seþþen, ich ounderstonde me, [Sethyne I vnderstode.] We fellen In-to pouerte [felle.] Line 320 And wenten ous out of londe. [wentene. ous fehlt. oute.] Ouer a water brod and dep [Ouer a water we schuld haue gone,] We seileden, and mi moder wep [Oure moder þer fro vs was tane,] And wrong hire honde. [With falsyde borne onne honde.]
Mi moder wes a fair wimmon, [was. woman.] Line 325 In al þat londe nes swich non [Lyke in þis werlde was none]
/ 708
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 217 Image - Page 217 Plain Text - Page 217

About this Item

Title
Altenglische legenden.
Author
Horstmann, Carl, ed. b. 1851.
Canvas
Page 217
Publication
Heilbronn,: Gebr. Henninger,
1881.
Subject terms
Saints -- Legends
English poetry
Legends

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afw1383.0001.001/370:4.1

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afw1383.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Altenglische legenden." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afw1383.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 23, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.