The Middle English charters of Christ ...

About this Item

Title
The Middle English charters of Christ ...
Author
Spalding, Mary Caroline, 1877-
Publication
[Baltimore,: J. H. Furst company, printers,
1914]
Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms
English poetry
Link to this Item
http://name.umdl.umich.edu/AFW1075.0001.001
Cite this Item
"The Middle English charters of Christ ..." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AFW1075.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 19, 2025.

Pages

Page 9

Scan of Page  9
View Page 9

HARL. 116.

Sciant presentes & futuri &c [folio 97b]
wetys ye now all þat [Ms. yt.] bene here And aftyr shall ben leef & dere That I ghesus of Nazareth ffor lufe of mane haue sofurde dethe Vpone the crosse with woundis fife Line 5 Whilis I was man here one lyfe
dedi & concessi &c
I haue [Final meaningless curl on this word.] yevyne and made a graunt To all that askys me repentaunt hevene blisse withoute endyng As long as j am þe [Ms. ye.] Kynge Line 10 Kepe j no more for my smart but trulofe man of þi harte And that þou be in charite And luffe þi neyghbure as j do the This is the rente þou shalt gyfe me Line 15 As [Ms. vs?] to the chefe lord of the fre jf any mane woll say now Þat j ne haue done for mannes prow Rathere thane mane shulde be forlorne ȝit wolde j all [Added above the line.] be efte to-torne Line 20
Testibus his &c
Witnesse the day that turnede to nyght Ande the sonne withdrew his lyght Witnesse the erth that gane quake And stones gret þat sondure brake Witnesse þe vaile that gane rife Line 25 And mene that rose fro dethe to lyfe Witnesse my modyr and saynt Johne And other þat wer ther many one
In cuius rei testimonium &c
In witnesse of the same thinge Myselfe þerto forsoth j hynge Line 30 And for the more sikernesse My herte wounded the sele it is
Data etc
This was yolvyne [Or yowyn.] at caluarie The firste day of grete mercye [Carta Redempcionis humane [The rubrics are in red ink throughout, as well as the colophon.] ] Line 34
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.