Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold.

moun suche prelatis pardoun profite to men þat þer ben. And whanne þei graunten many þousynd wynter of such pardone, oþer þei witen, þat þis tyme shal be bifore þis dai, or ellis þis pardoun shal serve of nouȝt. Sich ben many blasfeme lesingis feyned of popis and oþer prelatis; and whoso reversiþ hem in Crist he mai be martir if he dair; and betir cause of martirdom fynde we noon to Goddis servauntis. For as meynteyning of bileve is a cause of martirdome, so mayntenyng of þing not bileve shulde be reversid of Cristen men, for ellis miȝte al bileve be changid, eeld [olde, E.] put out, and newe brouȝt inne. For þei seien þis is bileve, þat þis is heed of holi Chirche, and what þing þat he feyneþ is performed of Crist. And more perilous heresie was never feyned of þe fend.

ON DAI OF MANY MARTRIS.

[SERMON LXX.]

Attendite a fermento Pharisaeorum.—LUC. xii. [I.]

ÞIS gospel telliþ, as oþer hav don, how men shulen be confortid bi Crist, and stonde in his feiþ to deþ, for good þat shal come þerof. Fle ȝe, seiþ Crist, fro þe synne of Pharisees, þat is ypocrisie. For among oþer synnes þat þe comuns be blyndid bi, þis is oon of þe moste þat rengneþ [regneþ, E.] in prestis, boþe among prelatis and al maner religious. For as Crist likiþ moost in good werk and wilful, so þe fend likiþ moost in yvel werk and wilful. For as þe first mut nede be good, so þe toþer mut nede be yvel. And so men seien þat ypocrisie is fals feyninge of holynesse, and falliþ whanne evere a man feyneþ þat he haþ spiritual good of God, and he haþ not þis good, but synne for his fals feyninge. And al if many spiritual goodis ben feyned of ypocritis, neþeles holynesse and witt ben feyned more comunli; and bi þese two ben folk disseyved, in þing þat touchiþ soulis helþe. And, for þis

/ 448
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 222 Image - Page 222 Plain Text - Page 222

About this Item

Title
Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold.
Author
Wycliffe, John, d. 1384.
Canvas
Page 222
Publication
Oxford,: Clarendon Press,
1869-71.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afb3713.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afb3713.0001.001/258:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afb3713.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afb3713.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 29, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.