Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold.

þikke, and fewe ben on Cristis side. And algatis þei dispisen þat men shulden knowe Cristis liif, for bi his liif and his loore shulde help rise on his side, and prestis shulden shame of her lyves, and speciali þes hiȝe prestis, for þei reversen Crist boþe in word and dede. And herfore oo greet Bishop of Engelond, as men seien, is yvel paied þat Goddis lawe is writun in Englis, to lewide men; and he pursueþ a preest, for he writiþ to [om. E.] men [om. E.] þis Englishe, and somoniþ him and traveiliþ him, þat it is hard to him to rowte [route, E.] . And þus he pursueþ anoþer preest bi þe helpe of Phariseis, for he prechide Cristis gospel freeli wiþouten fablis. O [So in E; A has oo.] men þat ben on Cristis half, helpe ȝe now aȝens Anticrist! for þe perilous tyme is comen þat Crist and Poul telden bifore. Butt oo confort is of knyȝttis, þat þei savoren myche þe gospel and han wille to rede in Englishe þe gospel of Cristis liif. For aftirward, if God wole, þis lord|ship shal be taken from preestis; and so þe staaff þat makiþ hem hardi aȝens Crist and his lawe. For þree sectis fiȝten here, aȝens Cristene mennis secte. Þe firste is þe pope and cardinals, bi fals lawe þat þei han made; þe secounde is emperours [So E; emperour, A.] bishopis, whiche dispisen [dispensen, E.] Cristis lawe; þe þridde is þes Pha|risees, possessioners and beggeris. Alle þes þree, Goddis enemyes, traveilen in ypocrisie, and in worldli coveitise, and idilnesse in Goddis lawe. Crist helpe his Chirche from þese fendis, for þei fiȝten perilously.

ÞE GOSPEL OF MANY MARTRIS.

[SERMON LXVII.]

Ponite in cordibus vestris.—LUC. xxi [So in E; xix. A, perperam.] . [14.]

ÞIS gospel telliþ, as oþer bifore, how Crist helpiþ his martris, whan þe fend and hise lymis pursuen hem for Cristis lawe. For Christ suffride for þis lawe al þe peyne þat he suffride, and hise martris aftir him suffriden for þis same law. Crist tauȝte

/ 448
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 209 Image - Page 209 Plain Text - Page 209

About this Item

Title
Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold.
Author
Wycliffe, John, d. 1384.
Canvas
Page 209
Publication
Oxford,: Clarendon Press,
1869-71.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/afb3713.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/afb3713.0001.001/245:4

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:afb3713.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Select English works of John Wyclif; edited from original mss. by Thomas Arnold." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/afb3713.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 29, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.