The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew.

[page 124] Sicut enim corpus sine spiritu moritur ita opera sine fide.
iacobi 3o.
fides sine operibus mortua est. [no text in CC.]

[Capitulum primum.]

For it is seide in holdynge of oure haly-day þat we schulde ocupie þe tyme in prechynge 2and preiynge2 [2_2 omitted CC.] and deuoute herynge of þe lawe of god, and ouer þis [omitted CC.] many freris, as bastardis to goddis lawe, tellen iapes or lesyngis & leeuen þe gospel; herfore schulden men lerne of þre good [goddis CC.] vertues, þat þe gospel of poule clepiþ feiþ, hope, & charite. ffeiþ is þe ground of alle oþer vertues; & þer-fore poule clepiþ it schelde of alle [omitted CC.] cristen men. ffor amonge sixe armures noon is more nedeful. but feiþ may be taken on manye maneres. ¶ Sum tyme feiþ is clepid þe truthe þat men [we CC.] trowen, & so þer is a comune feiþ to alle cristen men. ¶ Sum tyme feiþ is clepid vertu þat maken [makiþ CC.] trewe men, & so eche trewe man haþ diuerse feiþ. and sum tyme feiþ is clepid oure trowynge in werkys. and by þes þre membris may [maist CC.] þou knowe goddis lawe þat spekiþ of feiþ on [in CC.] diuerse maneres. seynt poule clepiþ feiþ ground of goostly þingis þat men schulden hope to haue in heuen; and here men 10seen hem not, but trowen bi word of god, if þei10 [10_10 omitted CC.] seruen him treuly, to haue hem in heuen. and so specialye by feiþ ben men made trewe [page 124b] to god; and whos[o] fayliþ in feiþ he is fals to god, & tristiþ not to hijs treuthe, as heþen men don not. and herfore seith seynt poule þat cristen mennus feiþ is mene of alle here gode werkis [werlkis Q, vertues CC.] þat þei here don. ffor seyntis by feiþ discoumfiteden rewmes, ȝhe þe rewmes of þe fende; & [[Heb. xi. 33.]] þat is more maistri þan wyn rewmes of men, for enemyes ben moo & more koynte [queynt CC.] in þer dedis bi wylis of here capteyns.

/ 638
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 347 Image - Page 347 Plain Text - Page 347

About this Item

Title
The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew.
Author
Wycliffe, John, d. 1384.
Canvas
Page 347
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by Trübner & co.,
1880.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeh6713.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aeh6713.0001.001/413:26

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aeh6713.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aeh6713.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 1, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.