The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew.

inne, so moche þe betre boþe for body & soule & alle oþere men. but hou euere we excusen vs we wasten nedeles moche goode boþe in mete & drynk & cloþis, werbi pore men schulden be holpen & we betre serue god & lesse bisi aboute þe body & more bisy aboute god & helþe of oure soulis bi lesse cost & spendynge ȝif we holden goode mesure. ¶ Þe fend disceyueþ men & wymmen bi touchynge of membris ordeyned for genderure of mankynde, & bi kissyng & clippyng is þe fier of lecherie kyndlid & norischid in herte til þe dede sue, & many tymes long custome in [&X.] þis cursed synne. þerfore seiþ þe wise man, he þat handliþ pich schal be foulid þer-of: [Ecclus. xiii. 1.] þat is men handlynge wymmen & kyssynge hem schullen be blickid wiþ lust of lecherie, oþer in herte oþer in body or ellis in boþe. þerfore ierom & seyntis seyn þat fleynge fro suche companye & abstynence & saad traueile is best medecyne aȝenst lecherie; but þis weiward dalliaunce wiþ wymmen is so comyn þat vnneþe can ony man kepe hym clene, or sengle or weddid or men of ordre of [and AA.] religion. And þus it is verrifyed þat god seiþ by Jeromye; deþ haþ entrid by ȝoure [Jeremiah ix. 21.] wyndowis, þat ben fyue wittes. bi þes queyntises & many moo þe fend disceyueþ men & of instrumentis or [of X.] menys & armu[r]e of vertue he makiþ instrumentis or menys & armour of synne. God graunte vs grace to haue mynde on þe peynes þat crist suffrede in his [omitted X.] herte, in his hondis & feet, in his heed, in his siȝtte, & herynge, spekynge, smellynge, & tastynge, & in eche place of his bodi fro þe heued to þe sole of þe foot, & to spende alle þe myȝttis of soule & bodi & oure fyue wittis trewely in his seruyce, to seke his worschipe in [& X.] alle þingis & distroie synne & falsnesse boþe in oure self & oþere men, & to holde & meyntene vertuous lif & riȝtwis|nesse & pees & charite. Amen.

/ 638
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 218 Image - Page 218 Plain Text - Page 218

About this Item

Title
The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew.
Author
Wycliffe, John, d. 1384.
Canvas
Page 218
Publication
London,: Pub. for the Early English text society, by Trübner & co.,
1880.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/aeh6713.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/aeh6713.0001.001/284:15

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:aeh6713.0001.001

Cite this Item

Full citation
"The English works of Wyclif hitherto unprinted.Edited by F. D. Matthew." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/aeh6713.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 21, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.