Hoccleve's works. Ed. by Frederick J. Furnivall.

(354)
To thyne egall, concorde; vnto thy foo, [[MS. Reg. 17 D 6.]] Line 2472 Suffrauncë; & to thy self, holynesse; To the nedy, greved with wrecched wo, Mercy in dede, & rewë his distresse After thy power, & releve in heuynesse; [¶ Scriptum est: Sola be|neuolencia sufficit aman|ti, si facultas deest bene|ficiendi, &c.] Line 2476 And rewe vpon hym, yf that thy myght faile, For þat will shall þy dedë countervayle. Line 2478
(355)
Who-so it be that Iusticë verray [Si quis es qui iusticiam veram sectari desideras, time prius deum.] Line 2479 Desireth folowe, first mote he god drede, And loue as hertly [MS. also hertily.] as he kan & may. It not suffiseth to do no noyous dede, [Scriptum est: Non nocere, non est ius|ticia, sed mali abstinencia, &c.] But who annoyë hym wold it forbede; Line 2483 For none anoyë is no righwisnesse, But it is abstinence of wickkednesse. Line 2485
(356)
Of counceill & of helpe we be dettoures [MS. doctoures.] [Scriptum est: Ipso iure fra|ternitatis & societatis humane con|silii & auxilii debitores su|mus. Hoc enim volu|mus vt & ipsi nobis impen|dant consili|um, quo nos|tra erudiatur ignorancia, & auxilium quo iuretur infirmitas nostra.] Line 2486 Eche to other, by right of bretherhede; For whan a man y-falle in-to errour is, His brother ought hym counceille & rede To correcte & amende his wikked dede; Line 2490 And yf he be vexed with maladie, Mynystre hym helpe, his greef to remedie. Line 2492
(357)
[Harleian MS. 4866 begins again.] ¶ Euery man owiþ studien [to studie R.] and muse [Harl.4866 folio 43a] [[R] Vnusquis que fratrem suum docere studeat, que oporteat vel non oporteat facere, prouo|cans eum ad meliora, & consulens que recta sunt coram Deo; et hoc non verbo tan|tum, sed opere &c.] Line 2493 To teche his brothir what þing is to do, And what be-houëly is [byhoveth for.] to refuse; That þat is good, prouokyng him þerto; And þus he mote conseille his brothir, lo! Line 2497 "Do þat right is, and good, to goddës pay, In word nat only, but in werk al-way." Line 2499
/ 292
Pages Index

Actions

file_download Download Options Download this page PDF - Page 90 Image - Page 90 Plain Text - Page 90

About this Item

Title
Hoccleve's works. Ed. by Frederick J. Furnivall.
Author
Hoccleve, Thomas, 1370?-1450?
Canvas
Page 90
Publication
London,: Pub. for the Early English text society by K. Paul, Trench, Trübner & co., limited,
1892-1925.

Technical Details

Link to this Item
https://name.umdl.umich.edu/adq4048.0001.001
Link to this scan
https://quod.lib.umich.edu/c/cme/adq4048.0001.001/156:4.3.5

Rights and Permissions

Where applicable, subject to copyright. Other restrictions on distribution may apply. Please go to http://www.umdl.umich.edu/ for more information.

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact [email protected]. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact [email protected].

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/t/text/api/manifest/cme:adq4048.0001.001

Cite this Item

Full citation
"Hoccleve's works. Ed. by Frederick J. Furnivall." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/adq4048.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 4, 2025.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.