(Man marked HIT-RUN DRIVER hides behind curtain as accident victim is carried to the ambulance)
(Man marked DETROIT and man marked HIGHLAND PARK COUNCIL smile as their children marked DETROIT BOULEVARD STOP ORDINANCE AND H.P. BOULEVARD STOP ORDINANCE respectively greet each other)
The End of the Street Game.
(Motorist tries hard not to hit small boy as he runs into the street in front of him to catch a ball)
You Can't Beat Death.
(Death personified in a black robe carrying a scythe saying, "C'MON HURRY" stands on a railroad grade crossing and beckons to a car)
Where the Load Belongs.
(Car marked WILFUL VIOLATOR is loaded down with papers marked TRAFFIC LAWS and driven by a man saying, "WHY DON'T YOU CARRY SOME OF THIS?" to the driver of another car marked LAW ABIDING. This driver saying, "DON'T NEED TO BOTHER")
(Policeman saying, "YES I CAN'T DO IT ALONE" sits at a desk overflowing with papers marked CARELESSNESS, SPEED MANIA, RECKLESS, ETC. A well-dressed man marked I.M. EVERYBODY saying DID you SEND FOR ME, SIR? hold out a letter reading to Mr. EVERYBODY DETROIT)
(Man wearing hat marked JANITOR stops traffic to let school children cross the street)
The Motorist Dream.
(Man in bed is frightened by ghosts marked NO LEFT TURN, STOP THROUGH STREET, SLOW SCHOOL ZONE, NO RIGHT TURN, NO PARKING, etc)
"Read, reflect and Inwardly Digest".
(Man marked DETROIT MOTORIST saying WE CAN ALL TRY EVERYTHING ONCE is reading from a large page reading NEW TRAFFIC CHANGES-EFFECTIVE TODAY)
Every Schoolyard Should Be A Playground.
(Three panels: 1. One can always replace another window, but-Boy throws ball through a window. 2. WHAT MONEY CAN REPLACE THIS DAMAGE? Boy is struck by a car. 3. (Answer) PLAY IN THE SCHOOL YARDS. Man saying, "C'MON KIDS" beckons to children to come into area marked HOUGHTON SCHOOL PLAYGROUND NOW OPEN)
He Can Do It and Should.
(Well dressed man marked JOHN LAW saying, "I'LL TAKE CARE OF THIS". tears paper marked DRIVERS LICENSE while man with a bottle of liquor in his pocket looks on)