P.Mich.inv. 967 / Recto
Viewer
About this Item
Related Views
front | summary (3 items)
front | detail (4 items)
Record Details
- Inventory Number
- P.Mich.inv. 967
- Processing Number
- 3233
- Section/Side
- Text b
- Image Side
- Recto
Background and Physical Properties
- Publ./Side
- Recto (see also text a: division of property)
- Connections
- Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis
- Material
- Pap
- Size
- 80.4 x 28.5 cm
- Items
- 1
- Lines
- Text b, col. I - 29;
- col. II - 29
- Mounted
- Yes
- Negative
- No
- Conservation Status
- Text b was originally written on a separate sheet (25 x 27.4 cm), which was later; the left-hand margin of the will overlaps the right-had side of the accounts about 5.5 cm, and covers the right-hand column of figures of the latter. The sheet bearing text b was trimmed off at the bottom, and the lower edge of the last line of writing in the second column was cut away.
- Palaeographic Description
- Small upright cursive; written under dictation (as shown by the subscription of Psyphis), a fact that may account for the somewhat ungrammatical, but colloquial, style of some of the passages. Several of the subscriptions were written by slow-writers.
- Status
- published
- Library
- Ann Arbor
Contents
- Date
- (After) May 13, 51 A.D.
- Origin
- Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Provenance
- Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Acquisition
- June 1922; Acquired from Nahman through the British Museum
- Language
- Greek
- Genre
- Documentary
- Author
- A[- - -]
- Type of Text/Title of Work
- Account of Beer Shop
- Content
- Account of beer rendered by the beer shop of Tebtynis to Psyphis, son of Onnophris, as president of the guild of priests of Tebtynis
- Subject Headings
- Beer industry--Egypt--Tebtunis (Extinct city)|vRecords and correspondence.
- Guilds--Egypt--Tebtunis (Extinct city)
- Priests--Egypt--Tebtunis (Extinct city)
- Trade
- Persons
- Claudius, Emperor;
- Psoiphis (Psyphis) son of Onnophris, prostates synodou hiereon;
- (unnamed) hiereis;
- A[- - -]
- Geographica
- Tebtynis
- Translation
- Year 11 of Tiberius Claudius Caesar Augustus Germanicus Imperator, supplementary statement of the beer (rendered by) the beer shop of Tebtynis, (addressed) to Psoiphis, son of Onnophris, president of the guild of the priests. Mecheir:
- on the 2nd, twenty-four choes = 24 choes
- on the 3rd, twenty-six choes = 26 choes
- on the 4th, thirty choes = 30 choes
- on the 5th, thirty choes = 30 choes
- on the 6th, thirty-six choes = 36 choes
- on the 7th, thirty-three choes = 33 choes
- on the 8th, twenty choes = 20 choes
- on the 9th, fifty-four choes = 54 choes
- on the 13th, six choes = 6 choes
- on the 14th, five choes = 5 choes
- on the 18th, two choes = 2 choes
- on the 22nd, three and one-half choes = 3 1/2 choes
- on the 21st(?), [twelve] choes = 12 choes
- on the 26th, eighteen choes = 18 choes
- Phamenoth:
- on the 2nd, two choes = 2 choes
- on the 4th, twenty-five choes = 25 choes
- on the 5th, eighteen choes = 18 choes
- on the 6th, thirty-seven choes = 37 choes
- on the 8th, sixteen choes = 16 choes
- on the 9th, twenty-five choes = 25 choes
- on the 11th, thirty choes = 30 choes
- on the 13th, thirty-six choes = 36 choes
- on the 14th, twenty-four choes = 24 choes
- on the 15th, eighteen choes = 18 choes
- on the 20th, thirty-three choes = 33 choes
- on the 24th, thirty-six <choes> = 36 choes
- on the 27th, five choes = 5 choes
- on the 28th, forty choes = 40 choes
- on the 29th, two choes = 2 choes
- on the 30th, seventeen choes = 17 choes
- Pharmouthi:
- on the 2nd, eighteen choes = 18 choes
- on the 7th, eighteen choes = 18 choes
- on the 10th, thirty choes = 30 choes
- on the 12th, fifteen choes = 15 choes
- on the 13th, twelve choes = 12 choes
- on the 14th, fifteen choes = 15 choes
- on the 17th, fifteen choes = 15 choes
- on the 22nd, eleven choes = 11 choes
- on the 23rd, four choes = 4 choes
- on the 24th, four and one-half choes = 4 1/2 [choes]
- on the 26th, forty-two choes = [42] choes
- on the 29th, twenty-nine choes = 29 choes
- on the 30th, eighteen choes = 18 choes
- Pachon:
- on the 2nd, twenty-six choes = 26 choes
- on the 4th, one chous = 1 chous
- on the 5th, fifty-four choes = 54 choes
- on the 11th, thirty-five choes = 35 choes
- on the 13th, thirty choes = 30 choes
- on the 15th, twenty choes = 20 choes
- on the 17th, thirty-five choes = 35 choes
- on the 18th, fifty choes = 50 choes
- I, A[- - -], have signed. (Total) one-thousand one-hundred forty-six choes, = 1,146 choes.
- Papyri.info Link
- https://papyri.info/apis/michigan.apis.3233
Information on Publications
- Publications
-
Series and Volume Editor Year Pg/Nr Photo SB Preferred Citation Corrections PMich V Husselman EM 1944 322, text b Husselman EM, PMich V, 322, text b, 1944
Availability/System Requirements
- Institution
- s
Cataloging
- Cataloger
- PH
- Year Begin
- 51
- Year End
- 51
Technical Details
- Image Size
- 4312 x 3432
- File Size
- 2 MB
- Record
- 3233
- Link to this Item
-
https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3233/967r_3.tif
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact APIS Help. If you would like to request high-resolution images, please contact the Papyrology Collection. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology.
No Copyright. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:3233:967R_3.TIF
Cite this Item
View the Help Guide for more information.
- Full citation
-
"P.Mich.inv. 967; Recto." In the digital collection Advanced Papyrological Information System (APIS UM). https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3233/967r_3.tif. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed March 28, 2024.