Advanced Papyrological Information System (APIS UM)

NaN of 0

P.Mich.inv. 966 / Verso

Actions

file_download Download image 245 x 204 (JPEG) 491 x 409 (JPEG) 982 x 818 (JPEG) 1965 x 1636 (JPEG) 3931 x 3272 (JPEG)

About this Item

back | summary (1 items)

Thumbnail for view 1x1
  • 966v3_1.tif
  • P.Mich.inv. 966

back | detail (3 items)

Thumbnail for view 1x1
  • 966v_3a.tif
  • P.Mich.inv. 966
Thumbnail for view 2x1
  • 966v_3b.tif
  • P.Mich.inv. 966
Thumbnail for view 1x2
  • 966v_3e.tif
  • P.Mich.inv. 966

Record Details

Inventory Number
P.Mich.inv. 966
Processing Number
3221
Section/Side
Verso, col. II and IIa
Image Side
Verso

Background and Physical Properties

Publ./Side
Verso; Recto: register of documents prepared at the grapheion
Connections
Archive of Kronion son of Apion, nomographos of the grapheion of Tebtynis; see also note
Material
Pap
Size
original size: 310 x 28 cm
Items
1
Lines
Verso, col. II - 37;
col. IIa - 7
Mounted
Yes
Negative
No
Conservation Status
Long roll broken at the right end, which was cut in seven pieces when housed into glass. - At the folds of the roll deep indentations have been worn from both edges toward the center of the sheet (the damage is most important in the right part of the roll). - The sheet bearing col. I of the recto and col. XI-XII of the Verso was attached to the rest after these columns had been written.
Palaeographic Description
medium-sized business hand (same as in P.Mich. II, 122).
Status
published
Library
Ann Arbor

Contents

Date
(After) December 20, 46 A.D. (Recto, col. I, A.D. Verso, col. I-XII)
Origin
Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Provenance
Tebtynis, Polemonos meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Acquisition
June 1922; acquired from Nahman through the British Museum
Language
Greek
Genre
Documentary
Author
Kronion son of Apion
Type of Text/Title of Work
Accounts of Expenditures
Content
Recto, col. I, and Verso, col. I-XII, present accounts of expenditures made by Kronion and his colleague Eutychas, the officials of the record-office (grapheion) of Tebtynis, during the 6th year and the beginning of the 7th year of the Emperor Claudius. In view of their distribution on the papyrus and of their incompleteness, they were probably not compiled for inspection. - Verso, col. II runs from Dec. 30, 45 A.D. to Jan. 25, 46 A.D.; the summary of the disbursements for Tybi (l. 35-37) is also incorporated in Recto, col. XI, l. 15-19.
Persons
Herodes(?);
Eutychos son of Philous (see also P.Mich. II, p. 216);
Orsenouphis son of Belphis (see also P.Mich. II, p. 224; V, p. 389);
Heron (= Heronas, nomographos?) (see P.Mich. II, p. 96);
Snouphis, epetes;
Tabas;
Abdoubdas, machairophoros (see P.Mich. II, p. 106; BIFAO 95 [1995] p. 199-200);
Kronion (son of Apion), (grapheion official);
Lysas;
Marres, heiaireus (hiereus);
Panesis;
Pakebkis, hiereus;
Apollos;
Eutychas (grapheion official);
(unnamed) gnapheus;
Psamous;
Paanouphis;
[- - -] son(?) of Pausis;
Onnophris son of Taorseus
Geographica
(Arsinoiton) polis; Aigyptios
Translation
(Col. II)
[- - -] for price [- - -]
[- - -] to the city through Herodes(?) [- - -]
[- -] For the price of an unwritten papyrus (roll) [- - -]
On the 4th. Similarly for the price of beer: half an obol.
On the 8th. For Eutychos, son of Philous, for what we borrowed of him for the payment (diagraphe) [of the . . .] in Choiak: 20 drachmai.
For Orsenouphis, son of Belphis, for what we borrowed of him for the payment (diagraphe) of the . . . in Choiak: 40 drachmai.
To Heron, 1 keramion of wine: 19 1/2 obols.
For the price of oil: 1 obol.
For the price of fishes (thrissai): 10 obols.
For Snouphis, repairer: half an obol.
On the 9th. For the price of beer: 7 obols, of which 2 1/2 obols to Tabas; remain 4 1/2 obols.
On the 11th. For Abdoubdas the swordsman, who went for the paper tax (chartera), as travel money: 12 obols; and through Kronion . . .
On the 12th. For us with Lysas, for the price of vegetables and a fish (thrissa) and oil: 1 1/2 obol.
On the night preceding the 13th. For the night scribe, for the price of oil: 2 obols.
On the 13th. For the price of garlic: 1 obol.
For the price of a fish (thrissa) and oil: 1 obol.
On the 14th. For the price of vegetables: a drachme.
On the 15th. For the price of vegetables: a drachme.
On the 16th. For the price of vegetables: a drachme.
On the 17th. For Marres the priest, going up to the city, as salary: 5 obols.
For the price of vegetables: a drachme.
For the night scribe on the night preceding the 18th, for the price of oil: 2 obols.
Similarly, on the 18th, for the price of vegetables and oil and a fish (thrissa): 2 obols.
On the 21st. To Panesis, who writes Egyptian(?): 1 obol.
On the 22nd. In the city, for me and Pakebkis the priest, for price of breads baked in a pan: 3 obols.
For oil and vegetables: 1 1/2 obol.
For Apollos . . .: 28 silver drachmai.
On the 22nd. <Read: 23rd?> Similarly, for him, for the fare of a donkey: 18 obols.
For the price of a sponge: 1 obol.
For the price of breads baked in a pan, for us and Pakebkis: 3 obols.
Similarly, for vegetables: a drachme.
On 24th. For beer: a drachme.
On the 29th. For price of garlic and oil: 1 obol.
Equal 120 silver drachmai 5 1/2 obols. Remain 152 silver drachmai 2 obols.
On the 30th. Monthly payment (diagraphe): 188 silver drachmai.
Equal 308 drachmai 5 1/2 obols.
(Col. IIa)
For Eutychas, a loan: 2 1/2 obols.
Similarly, for him, to (give) to the fuller: 1 obol.
Similarly, for him, for Psamous: 1 1/2 obol.
Similarly, [for him(?)], for his account at the beer shop [- - -].
[- - -] Paanouphis . . .
[- - -] son(?) of Pausis, for yeast . . . [- - -]
[- - -] Onnophris, son of Taorseus, for yeast [- - -]

Information on Publications

Publications
Series and Volume Editor Year Pg/Nr Photo SB Preferred Citation Corrections
PMich II Boak AER 1933 123, Verso, col. II and IIa Boak AER, PMich II, 123, Verso, col. II and IIa, 1933 -- BL X, 122 (l. 12) BL X, 122 (l. 12)

Information on Publications--Bibliography

Bibliography
J.-L. Fournet, BIFAO 95 (1995) p. 199-200

Availability/System Requirements

Institution
sc

Cataloging

Cataloger
PH
Year Begin
46
Year End
46

Technical Details

Image Size
3931 x 3272
File Size
2 MB
Record
3221
Link to this Item
https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3221/966v3_1.tif

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact APIS Help. If you would like to request high-resolution images, please contact the Papyrology Collection. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology.

No Copyright. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

Related Links

Manifest
https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:3221:966V3_1.TIF

Cite this Item

View the Help Guide for more information.

Full citation
"P.Mich.inv. 966; Verso." In the digital collection Advanced Papyrological Information System (APIS UM). https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3221/966v3_1.tif. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 25, 2024.
Do you have questions about this content? Need to report a problem? Please contact us.