P.Mich.inv. 104 / Recto

About this Item

Related Views

front | summary (1 items)

Thumbnail for view 1x1 — 104.tif

P.Mich.inv. 104

front | detail (3 items)

Thumbnail for view 1x2 — 104_b.tif

P.Mich.inv. 104

Thumbnail for view 1x3 — 104_c.tif

P.Mich.inv. 104

Record Details

Inventory Number: P.Mich.inv. 104
Processing Number: 1304
Section/Side: Recto
Image Side: Recto

Background and Physical Properties

Publ./Side: Recto; Verso is blank
Connections: Archive of Horos and Tapekysis
Material: Pap
Size: 9 x 22.5 cm
Items: 1
Lines: 26
Mounted: Yes
Negative: No
Conservation Status: Damaged along the folds and the kollesis
Palaeographic Description: a medium-sized, upright cursive written with an unusually broad pen (Boak)
Status: published
Library: Ann Arbor

Date: May 10, 91 A.D.
Origin: Bacchias, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Provenance: Bacchias, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Acquisition: purchased in Egypt by B.P. Grenfell and F.W. Kelsey in March-April 1920
Language: Greek
Genre: Documentary
Author: Peteuris, son of Horos
Type of Text/Title of Work: Census Declaration
Content: Declaration of persons belonging to the same household and resident in the same domicile in Bacchias, drawn up in accordance with the requirements of the fourteen-year house-by-house census
Subject Headings: Census--Registers--Egypt--Bacchias (Extinct city); Family--Egypt--Bacchias (Extinct city); Home ownership--Egypt--Bacchias (Extinct city); Literacy--Egypt--Bacchias (Extinct city); Crown lands--Egypt--Bacchias (Extinct city); Oaths--Egypt--Bacchias (Extinct city); Bacchias (Extinct city); Farmers--Egypt--Bacchias (Extinct city); Scribes--Egypt--Bacchias (Extinct city)
Persons: Horos son of Haryotes, [laographos] of Bacchias;; Apynchis son of Onnophris, presbyteros of Bacchias (& unnamed colleagues);; Peteuris son of Horos, the son of Horos, and of Herieus, the daughter of Menches - husband of Tapeine - demosios georgos;; Domitian, Emperor;; Tapeine daughter of Apkois, wife of Peteuris;; Horos son of Horos, the son of Horos, and of Herieus, the daughter of Menches (see P.Mich. III, p. 179-180, etc.);; Horion son of Horos, the son of Horos, and of Herieus, the daughter of Menches;; Aphrodisios, grammateus (komogrammateus) of Bacchias
Geographica: Bacchias
Translation: To Horos, son of Haryotes, [registration officer] of Bacchias, and Apynchis, son of Onnophris, and the other elders.; From Peteuris, son of Horos, a resident of the village of Bacchias.; There belongs to me in the village 3/4 of a house in which I dwell, and I register both myself and those of my household for the census of the past ninth year of the Emperor Caesar Domitian Augustus Germanicus.; I am Peteuris, son of Horos, the son of Horos, my mother being Herieus, the daughter of Menches, a cultivator of state land, about 30 years old without identification marks, and (I register):; my wife Tapeine, the daughter of Apkois, 25 years old, and my full brothers:; Horos, about 20 years old, and; Horion, another, about 7 years old.; And there belongs to my brother the remaining fourth part of the aforesaid house and courtyard in which we live.; I, Peteuris, the aforesaid, have submitted the declaration, and I swear by the Emperor Caesar Domitian Augustus Germanicus that the foregoing statements are true and that I have falsified nothing. Aphrodisios, secretary of the village, wrote for him as he is illiterate.; The tenth year of the Emperor Caesar Domitian Augustus Germanicus, Pachon 15.
Papyri.info Link: https://papyri.info/apis/michigan.apis.1304

Information on Publications

Publications: Series and Volume Editor Year Pg/Nr Photo SB Preferred Citation Corrections

PMich III Boak AER 1936 176 Boak AER, PMich III, 176, 1936 -- BL III, 110 (l. 17); BL VII, 108 (l. 5, 11, 12, 15, 16, 17) BL III, 110 (l. 17); BL VII, 108 (l. 5, 11, 12, 15, 16, 17)

Information on Publications--Bibliography

Bibliography: U. Wilcken, Archiv 12 (1937) p. 229, n. 2; K.F.W. SChmidt, Goettingische Gel. Anz. 199 (1938) p. 153; H.C. Youtie, ZPE 20 (1976) p. 284-287

Availability/System Requirements

Time to Scan: 15
Scanner Initials: CT
Date Scanned: 6/11/1996
Institution: sc

Cataloging

Cataloger: PH
Year Begin: 91
Year End: 91

Technical Details

Collection: Advanced Papyrological Information System (APIS UM)
Image Size: 2409 x 2208
File Size: 205 KB
Record: 1304
Link to this Item: https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1304/104_a.tif

Rights and Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact APIS Help. If you would like to request high-resolution images, please contact the Papyrology Collection. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology.

No Copyright. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.

IIIF

Manifest: https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:1304

Cite this Item

View the Help Guide for more information.

Full citation: "P.Mich.inv. 104; Recto." In the digital collection Advanced Papyrological Information System (APIS UM). https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1304/104_a.tif. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 28, 2025.

Series and Volume	Editor	Year	Pg/Nr	Photo	SB	Preferred Citation	Corrections
PMich III	Boak AER	1936	176	Boak AER, PMich III, 176, 1936 -- BL III, 110 (l. 17); BL VII, 108 (l. 5, 11, 12, 15, 16, 17)	BL III, 110 (l. 17); BL VII, 108 (l. 5, 11, 12, 15, 16, 17)