A young woman hurries across a bridge, using one of her sleeves to shield her head from the strong wind. Plants around her bend in the force of the wind, and tree branches lose their leaves. An Uta poem by Bunya-no-Yasuhide graces the top register.
The subject matter of this print is the autumn wind, demonstrated by the flowing sleeves of a young woman and the waving branches of a nearby tree. An Uta poem by Bunya-no-Yasuhide at the top describes the melancholy feeling when the wind from the mountain blows the leaves off the trees in the fall.