Middle English Dictionary Entry
clẹ̄ven v.(2)
Entry Info
Forms | clẹ̄ven v.(2) Also cleoven, clīven, clief. Forms: p. sg. clēf, clēve, clǣf & clōve, clōwe, clōfe, clōfed & clāf, claif, clāve & clēved, clefte; p. pl. clōven & clēveden; ppl. clōve(n, i)clōve & i)clẹ̄ved, cleft, clift. |
Etymology | OE tō)clēofan; clēaf, clufon; clofen. ME clīven prob. has the vowel of OE sg. 3 clīfþ; ō in the past tense comes from the p.ppl.; p. clāf, clāve, clēved(e, clefte & ppl. cleved, cleft, clift are analogical creations. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. to-clẹ̄ven v.
1.
(a) To split (sth.); cut open or apart; -- also without obj.; (b) to slash (sb.); ~ doun, slice from top to bottom; (c) ~ atwo, in two, in sonder, to cut (sb., the head, a shield, etc.) apart or to pieces; ~ smal, chop up; (d) to cut (sth.) off, sever (from sth. else); ~ adoun.
Associated quotations
a
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)917 : Ful wel kan ich cleuen shides.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)1135 : He smot mid more maine, To abbe icloue him al þat heued.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)843 : Wiþ is swerd a clef is brayn þorw-out helm & hode.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2724 : Was þar non..þat þai ne cloue hym flechs & bon.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)3025 : Many a scheld was þar y-cleued.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)5.4085 : Tho lay ther certein wode cleft.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)139a/b : [Thunder] smyteþ al þing so harde, þat is [read: it] semeþ þat it reendeþ and cleueþ heuen.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)203a/a : Wiþ a plate of lede..marbel stones ben y hewe and y clouen.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)225a/b : Þe [beche] tre..is soone y cloue and y sette a fyre.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)3786 : Wiþ his launce..He..cleueþ his sheld.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)7696 : Many an heued wolde J claue [vr. cleoue] Ar J wolde in prisoun laue.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)4572 : He cleff the body euen In halff, As it hadde ben a clouen calff.
- (1440) PParv.(Hrl 221)82 : Clyvyn' or parte a-sundyr, a[s] men doone woode: Findo.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)3.369 : In the clouen hedes for to stonde, They graffes doon on either side.
- c1440 PLAlex.(Thrn)12/38 : Alexander..clafe his heued in to þe tethe.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)4420 : Lite failled þat he ne had Clouen þe hed.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)10895 : Þe dynt was gret..Þe helm he claf & þe basyn.
- a1450(c1410) Lovel.Merlin (Corp-C 80)25421 : Kyng Ameuȝ..wende to han Cloven kyng Boors hed.
- c1450(c1353) Winner & W.(Add 31042)340 : Roste..Kiddes clouen by þe rigge, quarter swannes.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)270/5 : He claffe his hede and necke unto the throte.
- a1475 Siege Troy(1) (Hrl 525)195/1378f : Many a basnett þere was cleved.
- a1500 Partenay (Trin-C R.3.17)1382 : Such A stroke [he] ther yaf the Soudan vnto, To teeth cliue his hed for hys cruelte.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)31/34 : The fryst that come In he clewe [vr. claue] his hede.
b
- a1200 Trin.Hom.(Trin-C B.14.52)61 : He wile..brisen oðer mid egge and cleuen.
- c1330(?c1300) Bevis (Auch)212/4514 : & smot him so vpon þe croun, Þat man and hors he cleuede doun.
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)2359 : He hym cleued [LinI: claf] wiþ his swerd broun To his sadles arsoun.
- a1425 Siege Troy(1) (LinI 150)1401 : Doun to þeo sadel he clef þeo furþe.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)13.670 : Somme he so Claf As Strok Of thondir.
- a1500(a1400) Ipom.(1) (Chet 8009)8435 : Fowre..knyghttis goode He claffe in to the brayne.
- a1500 Eglam.(Cmb Ff.2.38)497 : Þe knyght..clevyth hym be the rugge-bone.
- a1500(?c1450) Merlin (Cmb Ff.3.11)595 : He clef hym to the brayn.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)21390 : He..enne cniht atwa clæf [Otho: al tocleof].
- (c1300) Havelok (LdMisc 108)2643 : He þe heued clef a-two.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)4237 : Þe king..adrou so vaste..is gode suerd, þat he þut [!] scolle clef a tuo.
- c1330(?a1300) Tristrem (Auch)2384 : His scheld he clef..A tvo.
- (c1385) Chaucer CT.Kn.(Manly-Rickert)A.2934 : The fyr was couched..with drye stikkes clouen a three.
- (a1399) Form Cury (Add 5016)p.35 : Take ȝolkes of ayren harde ysode and cleeue a two.
- a1400(?a1350) Siege Troy(1) (Eg 2862)1128 : Patrodus body Ector clef atwoo.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)2559 : He..Clefe the knyghttes schelde clenliche in sondre.
- a1450(c1410) Lovel.Grail (Corp-C 80)38.535 : For to han Cloven his hed In sondir.
- a1450 Gener.(1) (Mrg M 876)5167 : The brond..clofe the heid in twoo.
- c1450 Ponthus (Dgb 185)70/25 : Ponthus..clove hym in the myddys in twoo peces.
- a1500(a1450) Gener.(2) (Trin-C O.5.2)4598 : With his swerd he clefe his hede on twoo.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)169/98 : Styr not bot ye haue lefe: ffor if ye do, I clefe you small as flesh to pott.
d
- c1330 Otuel (Auch)1120 : Otuwel..Cleef him al þe heued adoun.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.318 : Sicilia..was i-cloue and i-parted þere fram [Italy] wiþ grete wateres oþer wiþ erþe schakynge.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.320 : Fro þe body his heued a dynt þan did þe [read: he] cleue.
- a1450 Gener.(1) (Mrg M 876)9670 : The stroke..Vnto his shuldre it did fal, And clefe it doun and the arme withal, That both twoo fel to ground.
- a1450 St.Editha (Fst B.3)4134 : He..merueyllede gretlyche..þat þe arme So clene from hurre body y-cloue so was.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)29/21 : With hys swerde he smote the kynge on the helme, that a quarter of the helme and shelde clave downe.
2.
(a) To crack, split, crumble; of rocks, the ground, a building: crack, split, crumble; of the firmament: come apart, open; of ships: break up; of seeds: burst open; of the sea: part; (b) cleven atwo, ~ in two, ~ in sonder; ~ in cloutes.
Associated quotations
a
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.27.51 : The erthe is moued and stoonys ben cleft [vr. clouen; WB(2): cloue].
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)4.57 : Hit semed þat hevene was i-clove [L scindi videbatur].
- c1390 Dial.Bern.& V.(2) (Vrn)127 : Þe temple clef, þe eorþe qwok, þe dede arisen.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)211a/a : By strengþe of hete þe place cleueþ, and chyneþ and þere spryngeþ herbes and trees.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)249a/b : Þe greyn waxeþ neisshe and grete, and so þe smale skynne of þe seed cleueþ and the burgynge spryngeþ oute.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)6262 : Þer see..claue [vrr. cleef, cleue] and gaue þam redi gat.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)24419 : Þe stanes claf [vrr. clef, clafe].
- c1400(a1349) Rolle MPass.(1) (Cmb Ll.1.8:Horst.)91 : Þe temple þanne clef, þe stonys alto-roof.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)18.61 : Þe wal wagged and clef, and al þe worlde quaued.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)63/17 : The erthe hath so ben clouen syth the tyme.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)758 : Alas, thow wikkede wal..Why nylt thow cleve, or fallen al a-two?
- a1450(a1400) Medit.Pass.(2) (Add 11307)486 : Þe wode wynd..Þat maketh shippes to cleue.
- a1450(1412) Hoccl.RP (Hrl 4866)1279 : The ground claue and made disseuerance, And in sank man, womman, childe, hous.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)105a : Wiþ heuynes of his owne burþen, þe erthe cleef and þe gyn sank doun.
- a1500(?a1400) SLChrist (Hrl 3909)915 : Stones cleueden wonderly At his deth.
- a1500 Conq.Irel.(Rwl B.490)71/32 : That stone..clewe [Dub: claue] throght; and yit the clyfte as Seyn.
- 1607(?a1425) Chester Pl.(Hrl 2124)317/879-80 : The Roch that never had cleft did cleev then.
b
- c1300 SLeg.Pilate (Hrl 2277)254 : Þe roche clef amidde atuo.
- a1325(?c1300) NPass.(Cmb Gg.1.1)1668 : Þe temple walle clef a two.
- a1350(?c1280) SLeg.Prol.CV (Ashm 43)46 : Somdel hem longede þo..Þat heuene cloue ofte atwo.
- ?a1425(?c1350) NHom.(3) Pass.(RwlPoet 175)1115 : His wamb clefe þan euen in twa, And his entrailes so fell him fra.
- a1400 Cursor (Göt Theol 107)16785 : Þe stanes brast, þe temple clef in tu.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)367 : Mony clustered clowde clef alle in clowtez.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)965 : Alle þe regioun torof in riftes..And cloven alle in lyttel cloutes þe clyffez aywhere.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)738 : This wal..Was clove a-two, ryght from the top adoun.
- (1451) Capgr.St.Gilb.(Add 36704)120/16 : Þe ston vndir whech Seynt Gilbert was closed claf a-sundyr, and he roos up and sat þerupon.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)102/1 : Þe see..cleue yn two partyes, so þat þe watyr stod on ayþyr syde.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)307/56 : Stones..In sonder brast and clafe.
3.
(a) To make an incision or slit (in sth.); cut into (sth.); (b) to develop cracks, be cracked.
Associated quotations
a
- c1330 SMChron.(Auch)2174 : King richard tok a nalblast strong..A quarel clouen þer in he sett & in þe clift a besant do he lete.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)1623 : On was clouen in-to þe chynne, anoþer to þe brust-bon.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)859 : And hir flesh so tendre, That with a brere smale and slendre Men myght it cleve.
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)142b/a : Be þe naile clouen..with an oblique fissure.
- (?1440) Palladius (DukeH d.2)3.770 : Ther is also graffyng in trees seer..cleef his stile [etc.].
b
- ?a1425 *Chauliac(1) (NY 12)101b/a : Bone of þe haunche is seldom broken, Bot somtyme is it clouen.
- a1450(1408) *Vegetius(1) (Dc 291)113a : Til þou be siker þat þi tymber & þi bord be drye Inow, leste..þe bordes cleue & slende when þe schip is made.
4.
To break (sth.) up; dismember (a kingdom), rout (an enemy); wreck, destroy (a ship, castle).
Associated quotations
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.188 : He gaf him þe vamward, þe Sarazins oste to cleue.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)7.155 : Vnkouth knyȝtes shul come, þi kyngdom to cleue; Amonges lowere lordes þi londe shal be departed.
- (1419-20) Mem.Bk.York in Sur.Soc.120201 : Quod nullus artis predicte diffindat (anglice clief) aliquos baculos arcuales in shoppa sua.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)1902 : Þe worþi Werld walkyth to werre, for to clyuyn ȝone Castel clene.
- a1450 Castle Persev.(Folg V.a.354)1925 : Wende we þedyr on a rasche, Þat castel for to cleue.
- a1450 I wole be mendid (Dgb 102)89 : Þouȝ þe prest þe sacrament clyue In a þowsand peces.
- c1450(1369) Chaucer BD (Benson-Robinson)72 : A tempest..clefte her ship and dreinte hem alle.
5.
(a) To pierce (the heart, as with a lance); slay by piercing (the heart); (b) of the heart: to break (as in death or anguish); (c) [see quot.].
Associated quotations
a
- a1250 Wooing Lord (Tit D.18)283 : He þurles his side, cleues tat herte.
- ?c1335 Þe grace of god (Hrl 913)140 : Þe wikkid men..wiþ a sper..clef is swet hert atwo.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)7810 : Thoru his licam mi suerd i draif; His hert in tua, i wat, i claif [vrr. clowe, cleef].
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.375 : If I lye, Achilles with his spere Myn herte cleve, al were my lif eterne.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)918 : Ihesu..Whos herte was on cros clift.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)40/177 : With þis brod arwe it is clovyn on twayn.
- a1500(?a1450) GRom.(Add 9066)393 : My herte, that was Clouen with a spere for the.
b
- ?c1335 Þe grace of godde (Hrl 913)139 : Sinful man..Wel aȝt þi hert þroȝ-ute cleue.
- a1425(a1396) Maidstone PPs. (Wht)405 : Thyn hert cleef a-twynne With doolful deth on the rode tre.
- a1425(a1400) PConsc.(Glb E.9 & Hrl 4196)6736 : Þair hertes sal nere clewe [vr. clefe] and brest.
- a1500 Eglam.(Cmb Ff.2.38)888 : For care hur herte clevyth.
c
- 1372 Vndo þi dore (Adv 18.7.21)17 : Lord, for senne i sike sore..& opne myn herte, þe inne to take; For þin herte is clouen, oure loue to kecchen.
6.
Misc. uses: (a) to slay (sb.); (b) ben cloved, to be stunned; (c) to detach or take away (from).
Associated quotations
a
- a1325(?c1300) NPass.(Cmb Gg.1.1)1160 : Pilat seid..'Wol iȝe cleue your heuene king?'
b
- a1500 Tundale (Adv 19.3.1)1200 : But ayeyn myght he not goo Ne styr hys lymis..As he was clofyd, styll he stod. He was so ferd, he was ney wod.
c
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)27743 : Man aun wiit it [wrath] fra him cleuisse [Frf: flemis]; It reuis man of body might And mas him blind.