Middle English Dictionary Entry
singen v.
Entry Info
Forms | singen v. Also sing(e, singge(n, singon, singue, cing(g)en, senge, seingen, (K) zinge & (early infl.) singenne & (?error) syngne. Forms: sg.3 singeth, etc. & sing(g)iȝt, (K) zingth & (early) singað, -æð, singþ, sincþ, (?error) singed, (error) sinhg; pl. singen, etc. & sing(e & (early) singon, singuth, singet, (sbj.) singæn & (?error) sengeng, (error) singat; ppl. singing(e, etc. & singange, singant; p.sg.1 & 3 sō̆ng(e, sang(e, sangge, sunge, sounge; sg.2 songe, sunge, (early) soncke; pl. sunge(n, sungun, sungge(n, sounguen, sounge, songuen, song(e(n, songon, (K) zonge, (chiefly N) sang(e(n & (early) sungan & (errors) sogen, sone; ppl. sung(e(n, sungone, sungun, isunge(n, sungge, sounge(ne, i)songe(n, songon(e, songun, songoun, song, isongue. Contraction: sinkes-tou (singest thou). |
Etymology | OE singan, sg.3 sing(e)þ, p. sang, song, pl. sungon, ppl. sungen. |
Definitions (Senses and Subsenses)
Note: Cp. forsongen ppl.
1.
(a) To sing, esp. expressing joy or merriment; also fig.; sing a lullaby; also, ?shout [quot.: c1384]; of a baby: gurgle happily; ppl. singinge, singing, producing song; (b) ~ at, to sing to (the accompaniment of an instrument); ~ at the ale, sing while drinking ale, sing in a tavern; ~ in, raise one's voice, or join voices, in (song); ~ of, sing about (sb. or sth.); ~ on, raise one's voice in (a song); also, sing in (Hebrew); (c) to sing (sth., a song, carol, etc.); also fig.; also, sing (a child) to sleep [quot.: a1500(c1400)]; (d) fig. to lament, cry out in pain; express (sorrow, pain), lament (misfortune, etc.); also, endure (sorrow, pain, etc.); (e) in proverbs and prov. expressions; ~ of haselwode, to talk nonsense.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)110/15 : Heo þa sungen, & seo sawle ne mihte undergyten hwu heo on þan lichame eft becom, for þæs dreames wynsumnysse.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)9766 : Þa sunggen hired-men mid hæȝere strengðe.
- c1225(?c1200) St.Juliana (Bod 34)69/744 : Te eadie engles wið ðe sawle singinde sihen in to heouene.
- a1250 Cristes milde moder (Nero A.14)54 : Al þin hird is i-schrud mid hwite ciclatune..euer-more heo beoð gled & singeð þuruhut murie.
- a1275 Þene latemeste dai (Trin-C B.14.39)35 : Nu sal firrotien..al þat is wid-inhen þe -- þi liuerre & þi longe & þi þrote-bolle wid þat þu soncke [vrr. sunge, songe].
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)87/1467 : Hi gunne murie singe & makede here gleowinge.
- a1325 SLeg.11000 Virg.(Corp-C 145)172 : Þe abbesse was þo glad inou, and þe nonnes echon, And for þe miracle songe [Ld: sounguen] heie and þonkede God anon.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)61/13 : Nykeren..zuo zuetelich zingeþ þet hi makeþ slepe þe ssipmen.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)433 : Seþþe sike i & sing..& melt neiȝh for mournyng, & moche ioie make.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.55.12 : Mounteynes and hilles shul singe bifor ȝou, preising, and alle the trees of the regioun shal flappe for ioȝe with hond.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Zech.9.9 : Synge [L jubila], thou douȝter of Jerusalem.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)6.245 : Ȝif Gengulphus..doþ myracles, myn ers schal synge [L cantabit].
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)7124 : Þogh y speke as weyl with tung As any man or aungel haþ song [vr. sounge], And y lyue nat with charyte, No þyng auayleþ hyt to me.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)11244 : Angels bright of heuen þam broght bodword singand wit steuen [Ld: with Synggyng stevyn].
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)15039 : All þai sang [Frf: sange] als wit a muth, þat all þe cite rang.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)11.193 : Þus bed þe dobet..Sike with þe sory, singe with þe glade.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.952 : Frend, shal I now wepe or synge?
- (1440) PParv.(Hrl 221)78 : Cyngyn [Win: Cynggyn]: Cano, canto.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)745 : Frekes..Standez appon stere-bourde, sterynly þay songen.
- c1450 Al holy (Eg 3307)p.62 : Al ben exilyd that to hym lang..Yong babys..wepyd insted of song.
- 1457 Libeaus (Naples 13.B.29)p.281 : Thei rode furthe talkyng And also fast syngyng.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)613 : I rejoys of thes; now let ws synge!
- a1500(?a1400) Firumb.(2) (Fil)417 : Ful mery it is to here the harpe, Dysours and mynstrels to synge and to carpe.
- a1500 Off alle wemen (Cmb Ff.5.48)23 : I sitte wepyng and þu syngyng, ffor now liggus ded my dere son.
b
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)395 : He bad þis children on Ebrewisse singe.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Amos 6.5 : Wo to ȝou..whiche ȝe syngen at voice of psautrie.
- c1390(?a1325) Adam & E.(2) (Vrn)227/8 : Nou is þe seuenþe day; resteþ, and singeth of þe heriinge of god.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.330 : Who herde evere singe or rede Of such a thing as that was do?
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)7619 : Þe lefdy wandreþ in a plas And syngeþ of Dido and Eneas.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)7.107 : Þanne seten somme & sungen [vrr. sungun, sunge] at þe ale.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)2.825 : Antigone..Gan on a Troian song to singen cleere.
- a1450(?1404) As þe see (Dgb 102)82 : Thouȝ prestes prechyng hem avyse Or mynstrallis synge in song now, A glosere wole a lord askuse.
- c1475 Wisd.(Folg V.a.354)751 : Here forme ys of þe stewys clene rebaldry..Off þe comyn þey synge eche wyke by and by.
c
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14408 : Folc hine gunne hatien, and hoker loð sungen bi laðen þan kingen.
- c1225(?c1200) HMaid.(Bod 34)20/293 : Þeos ne schulen neauer song singen in heouene, Ah schulen weimeres leo a mare in helle.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)483 : Þane riche & poure more & lasse, Singeþ cundut niȝt & dai.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)3/3 : A sang ihc schal ȝou singe Of Murry þe kinge.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)73/1260 : Telle ne miȝte tunge Þat gle þat þer was sunge.
- c1305 Als i me rod (LinI 135)17 : Thou mirie mai, hwi sinkes-tou ai 'Nou sprinkes the sprai'?
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3940 : So murye & so gret was þat song þat me song þerinne wyde, Þat þet folc stod..as hii were ynome.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Jer.25.30 : A merie faring song, as of men tredende in presses, shal be sunge [WB(2): sungun] togidere aȝen alle the dwelleris of erthe.
- (c1387-95) Chaucer CT.Prol.(Manly-Rickert)A.672 : Ful loude he soong [vr. songe], 'com hider loue to me.'
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)9155 : Þey neuer oute of þat stede ȝede..But sungge þat songge þat þe wo wroȝt, 'why stonde we, why go we noȝt?'
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)7602 : Þai karold wimmen be þe wai..þat þai for ioi þam sang amang, 'Saul has smitten a thusand, [etc.].'
- c1450(c1380) Chaucer HF (Benson-Robinson)1397 : Lord! the hevenyssh melodye Of songes..I herde aboute her trone ysonge that al the paleys-walles ronge!
- c1450(?c1408) Lydg.RS (Frf 16)5260 : The lusty nootys..Of Sirenes..Ne wer nat lyke..To the..sugryd song Whiche they songen.
- (a1470) Malory Wks.(Win-C)801/11 : The olde man..sange an olde lay of Joseph of Aramathy.
- a1475 Rev.St.Bridget(3) (Gar 145)63/32 : Wheþer it wer a songe of myrth or a letter of holsome blamyng, both he þat endited it & he þat sounge it were worthy rewarde.
- c1450(c1400) Emare (Clg A.2)662 : When þe chyld gan to wepe, Wyth sory herte she songe hyt a-slepe.
- a1500 Swet Ihesus is cum (BodPoet e.1)p.58 : The cherubyns And seraphyns..The trones al Most musycall, Syng the heuenly Kery.
- c1500 Befor my deth (SeldArch B.24)1 : Befor my deth this lay of sorow I sing.
d
- a1275 Doomsday (Trin-C B.14.39)16 : Monie of þe riche men þat werden fou & gray..Ha sculen atte dome singen weilaway.
- a1275 *St.Marg.(2) (Trin-C B.14.39)8 : Deue godes ant doumbe he seruede nist ant day, so deden mony oþere þat singet weilawey.
- c1300 SLeg.Edm.Abp.(Hrl 2277)197 : He mai singe welewei þat euere he dude amis.
- a1350 Flem.Insur.(Hrl 2253)111 : Þe meste part of þe lond bygon forte synge alas ant weylawo.
- c1330(?c1300) Reinbrun (Auch)p.659 : Þow singest a reuly songe.
- c1330(?c1300) St.Patr.Purg.(1) (Auch)p.104 : Þo þat henge bi þe tong..Allas euer song.
- (c1390) Chaucer CT.Mil.(Manly-Rickert)A.3398 : Absolon may waille and synge allas.
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1311 : Certes lecchours dide he grettest wo; They sholde syngen if that they were hent.
- (c1395) Chaucer CT.Fri.(Manly-Rickert)D.1316 : For smale tithes and smal offrynge He made the peple pitously to synge.
- a1425(c1300) NHom.(1) Alex.(Ashm 42)202 : I maie singe of wailewaie Þat euer i was of modir borne.
- c1425(c1400) Ld.Troy (LdMisc 595)11753 : Achilles..wolde haue tauȝt him for to rede And to synge a sori sang Hadde he ben hem among.
- c1440(?a1400) Morte Arth.(1) (Thrn)3154 : He..turmentez þe pople, Wroghte wedewes full wlonke wrotherayle synges.
- c1443 Exped.Hen.V (Hrl 565)219 : Therfore song it was wailaway; There lyvys they lost anon right in hast.
- a1456(a1449) Lydg.SCupid (Add 16165)63 : I may singe þe Chaunteplure As man forsake in euery place.
- a1450 Yk.Pl.(Add 35290)28/174 : Adam and Eue, do you to goo..of sorowe may yhe synge.
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)347 : The swan..Ayeins his deth shal singen his penaunce.
- c1450(c1400) Sultan Bab.(Gar 140)2109 : Ye goddes..Awake and helpe me nowe, Or ellis I may singe of sorowe a songe.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)171/68 : Quenys xul karpe and of sorwe synge.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)225/8 : He xal syng wellaway ever in peynes ffelle.
- a1500(?a1425) Chester Pl.Antichr.(Pen 399)515/698 : An soryfull song, in faythe, shall he senge.
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)232/129 : Now fare myght you fall for youre talkyng..of care may thou syng!
- a1500(a1460) Towneley Pl.(Hnt HM 1)240/375 : I may syng ylla-hayll.
e
- a1250(?c1150) Prov.Alf.(Mdst A.13)94/206 : If þu hauest soreȝe..Seie it þine sadel-boȝe & rid te singinde.
- a1300(?c1150) Prov.Alf.(Jes-O 29)101/280* : Monymon singeþ þat wif hom bryngeþ; wiste he hwat he brouhte, wepen he myhte.
- a1350 Prov.Hend.(Hrl 2253)133 : Monimon syngeþ When he hom bringeþ Is ȝonge wyf.
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)128 : Syngynge man silden weputh.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)1.413 : Þe foot man lereþ synge to fore þe þeef.
- a1425 Wycl.Serm.(Bod 788)2.364 : A wey-goer, whan he is voide, singiþ sure bi þe þeef.
- a1450(?1419-20) Topias (Dgb 41)88/485 : Of þe kynges rewme haue we no more astate þan þou hast of paradis..For þe which..þou maist of hasilwode singe.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.348 : Be ware..What thow seiest to ony man; Syngge in oo note as doith a swan.
2.
(a) To chant or sing a psalm, funeral dirge, the Divine Office, etc.; ~ and (or) reden, reden and ~; ~ at dirige; ~ in herte, imagine a psalm, etc. being sung; ~ in psalmes (imnes, etc.); ~ of, sing or chant about (God); ~ on bokes, chant from service books; (b) to chant (divine service, a hymn, psalm, praise of God, etc.); iheren ~ and reden, hear sung and chanted (how sth. occurred); ~ in herte (thought), sing (a service, etc.) mentally; (c) to sing in praise of God; praise (God's mercy, goodness, name, etc.) in song; (d) to pray or give praise (to God, the Virgin Mary, etc.) in song, word, or thought; give (praise, worship, to God) in song; (e) to say (a prayer); also fig. [quot.: 1340].
Associated quotations
a
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)92/23-4 : He singæð mid gaste þe ðe cleopað þa word mid muðe & ne understont þæs anȝites tacnunge, & þe sinhg [read: singæð] mid mode þe þe þæs angites tacnunge unde[r]stont.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)121 : He na sparede na ihesu crist his aȝene sune ac salde hine to deðe for moncunne, al swa we singeð on boken.
- a1200(?c1175) PMor.(Trin-C B.14.52)311 : Al þat me radeð and singed [McC: sincþ] bifore godes borde, Al hit hangeð and halt bi þese twam worde.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)27/4 : Toward te preostes tiden hercnið se forð se ȝe mahen ah wið him, ne schule ȝe nowðer uerseilin ne singen þet he hit mahe iheren.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)721 : To þare blisse of houene riche..Þider fundeþ eurich man..Vor þi me singþ in holi chirche.
- c1300 SLeg.Brendan (LdMisc 108)445 : In a seint peteres day, gret feste huy maden with heore tounge..In þe se huy sounge [Corp-C: hore seruise songe].
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)3932 : Clerkes sone [read: songe] as riȝt was, þat ioye it was to hure.
- c1330(?a1300) Arth.& M.(Auch)1325 : Þe prest þat singeþ þare Biȝat þat child þat liþ on bare.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)1 Esd.3.11 : Þei sungyn to-gidere in ympnes & knowlechinge to þe lord for good.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Col.3.16 : The word of Crist dwelle in ȝou..techinge..ȝou silf in salmes and ymnes..in grace syngynge in ȝoure hertis to the Lord.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)3469 : Ȝyf þou euer lette began Þat was wurshep to god or man As yn cherche to synge or rede..Þou fallyst yn synne.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)15.219 : I haue seyne charite also syngen and reden..in ragged wedes.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ps.94.2 : Hertli synge we to him in salmes.
- a1425 Here begynnes a new (Roy 17.C.17)188 : Bot alle to telle it es no nede That we of Hym syng & rede.
- ?a1425(c1400) Mandev.(1) (Tit C.16)12/28 : Men of Grece..suffre not the latynes to syngen at here awteres.
- (a1438) MKempe A (Add 61823)121/15 : A Chanown of þe Mynstyr..& an-oþer preste..song be þe Bischopys grave.
- a1450(a1338) Mannyng Chron.Pt.1 (Lamb 131)15085 : To þe cite þey come singand; Þe cros byfore, men bare in hand.
- c1450(c1425) Brut-1419 (Cmb Kk.1.12)380/19 : Þere was schewyd..virginis with dyuers melodiez, sensyng and syngyng to welcome our King.
- (1451) Lin.DDoc.52/22 : I will..Ilke clerke that Seynges or Says at Dirige, ij d.
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.7.5a : Be ȝie fulfilled of þe holi gost..singende & spalminde in ȝiore hertes to oure lord.
- (1483-85) Acc.St.Andrew Hubbard in BMag.32154 : Item, to them that Syng in the quere, for wyne, ale, and brede, vj d.
- a1500(?a1475) Guy(4) (Cmb Ff.2.38)9385 : In came a preste syngynge And fonde Tyrrye there lyyng.
- a1500 Rule Minoresses (Bod 585)85/27 : Þe sustres whoche canne rede & singe schal do þe office.
b
- a1131 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1127 : Man singað 'Exurge quare, [etc.].'
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.Nicod.(Vsp D.14)87/14 : Heo sungan, 'On doxa wyste uoysena, alleluia, alleluia.'
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)148/27 : Ða sang Maria þærrihte þone lofsang þe we singat [OE: singað] on Godes cyrecan æt ælcum æfensange.
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)30/6 : Þe sealmwurhte song hwilon bi Gode, 'Benedictus Dominus Deus Israelis.'
- c1175 Orm.(Jun 1)3374 : Þeȝȝ alle sungenn ænne sang, Drihhtin to lofe & wurrþe.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)7 : Þat ebreisce folc sungen heore leof song ure helende to wurðinge.
- a1225 Wint.Ben.Rule (Cld D.3)43/25 : Þonne 'Uenite exultemus domino' mid antæfne odðo abuton antæfne if [read: is] to singenne.
- a1225 Wint.Ben.Rule (Cld D.3)99/21 : Hi..syngon heore sealmes.
- a1250 Cristes milde moder (Nero A.14)8 : Seynte marie..Ich ouh..singge þe lofsong bi daie & bi nihte.
- a1300 Hwi ne serue (Jes-O 29)43 : Nv ye Muwen iheren in chireche bo syngen and rede Hw seynte laurence wes ibrouht bunde for to brede.
- c1300 SLeg.Brendan (LdMisc 108)315 : Þe ȝwile we singuth euesong, heo schullen sitte and ete.
- c1300 SLeg.Edm.Abp.(LdMisc 108)469 : Huy..nomen him up with ioye..And 'Te deum laudamus' songuen.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)3288 : Moyses ðor made a newe song, And tag[t]e it al ðat folc a-mong, And ilke dai ðat seuen nigt Ones he ðor it sungen rigt.
- c1350 Apoc.(1) in LuSE (Hrl 874)p.40 : Þe foure & twenty grete fellen bifore þe Lombe..And hij songen..'Lorde god þou art worþi, [etc.].'
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Ex.15.1 : Þann Moises song, & þe sonnes of yrael, þis dite to þe lord.
- c1400(1389) Wycl.25 Art.(Dc 273)479 : Pore men..sayne þat Goddis office or servyse ben not to be songun wiþ note.
- c1400(c1378) PPl.B (LdMisc 581)5.516 : Alle seyntes in heuene songen [vr. sogen] at ones, 'Homines & iumenta saluabis, [etc.].'
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)18/18 : Þe salmis sal be sung wid antefens.
- ?1435 Lond.Chron.Jul.(Jul B.2)49 : Kyng Herry lay vpon a cloth off golde..in Westm' Chirche..and there he was anoynted, with 'Veni Creator Spiritus' y-songyn.
- c1450 Brut-1431(1) (Eg 650)448/15 : 'Te Deum' was songone at Paules.
- c1450 ?C.d'Orl.Poems (Hrl 682)78/2300 : I haue the obit of my lady dere Made in the chirche of loue fulle solempnely And for hir sowle the service..In thought waylyng haue songe hit hevyly.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)101/4 : A swetter lif to god also know I non, þan to synge in hert to Jhesu songes of loue, songis of praysing.
- ?a1475 Ludus C.(Vsp D.8)p.81 : Þei xal synge..þis hympne, 'Jhesu corona virginum.'
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.59 : Holy cherche syngyȝt and seyȝt, 'Diuicias et paupertates ne dederis mihi.'
- a1500 Rule Minoresses (Bod 585)105/7 : Þe responses boþ bi day & bi nihte schul be songoun sittinge in here seges.
- c1500 Blessid god (Hnt HM 501)104 : We may be-hold thi bryȝt visag, with angellis..synggung in kynd, 'sanctus.'
c
- c1350 MPPsalter (Add 17376)20.13 : We shul syngen & psalmen þy vertuz.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)136.6 : Þat hij singe in þe waies of our Lord, for þe glorie of our Lord is grete.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Wisd.10.20 : Riȝtwise men token awei þe spoilis of vnpitous men & heeȝly songen, lord, þyn holy name.
- a1400 NVPsalter (Vsp D.7)137.6 : Be schriuen to þe, lauerd, alle kinges..Þat þai singe in waies of lauerd al dai.
- c1400(?a1387) PPl.C (Hnt HM 137)21.183 : Adam and eue and oþer mo in helle..mercy shullen synge.
- a1450(?a1349) ?Rolle Mercy es maste (Cmb Dd.5.64)18 : I pray þe, Jhesu, be my frende, Sa þat I may þi mercy syng in þi blys withowten ende.
d
- c1175(OE) Bod.Hom.Nicod.(Bod 343)8/9 : Ðær mon Godes lof singeð, þær swæȝð þæs Gastes stæfne.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8449 : Ich hæten eou..bellen leten ringen, Godes lof singen.
- a1350 Mayden moder (Hrl 2253)47 : Whose wol me synge auera grant pardoun.
- c1350 MPPsalter (Add 17376)29.4 : Syngeþ to our Lord, ȝe his halwen.
- (a1382) WBible(1) (Dc 369(1))Is.12.5 : Syngeth to the Lord for gret doendely he dide.
- c1390 ?Hilton Qui Habitat (Vrn)53/11 : A clene soule syngeþ to þin name for he loueþ þe.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)12271,12279 : Y rede..þat he..synge wurschyp vn-to oure heuene kynge..who so syngeþ to God with shryfte, For hys song he ȝyueþ hym a ȝyfte..ioye with-outyn wo.
- a1425 Ben.Rule(1) (Lnsd 378)19/17 : Lauerd, I sing to þe in þe siht of þin angels to loue þe.
- c1460 Tree & Fruits HG (McC 132)142/18 : Synge we now to oure lord..for gloriously he is magnified.
- a1475 Regina celi and Lady (Pep 1236)44 : Salue regina, to the we syng!
- ?a1475(a1396) *Hilton SP (Hrl 6579)1.44.29a : Parfyt soulis..in þis lyf were fulfillid of charite..& songen louyngis to god in contemplacioun.
- a1500(c1340) Rolle Psalter (UC 64)29.4 : Syngis [L Psallite] til lord, ȝe halighis of him.
- a1500(?c1425) Spec.Sacer.(Add 36791)50/26 : Howe shall we synge the lovyng of God in the londe of other londis?
- a1500 Mirk Fest.Revis.(Hrl 2247)70/110 : So must þou synge to þi saviour Criste Ihesu.
e
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)132/33 : Buton þæt we mid stilnesse ure bedu singæn.
- c1175(?OE) HRood (Bod 343)34/19 : On ðare hwile ðe heo song þriȝæ þæt haliȝ bed, þæt is, pater noster þa mild wæron iwrohte.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)8702 : Mærlin..sturede his tunge al-se he bede sunge.
- a1225 Lamb.Hom.Creed (Lamb 487)77 : Oðre men..nulleð heore sunnen forleten..and þet hwile ne studed hom nawiht þet ho singe pater noster.
- c1230(?a1200) Ancr.(Corp-C 402)218/26 : Ancre..þe wende ut hwenne driueð neod..Bi þe wei as ha geað ga singinde hire beoden, ne ne halde na tale wið mon ne wið wummon.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)68/7 : Vor man þet..wyle by mayster ope god..grocheþ aye god and zyngþ þet pater noster to tokne.
- (c1380) Chaucer CT.SN.(Manly-Rickert)G.135 : To god allone in herte thus song she, 'O lord, my soule and eek my body gye, [etc.].'
- c1440 Treat.Prayer (Thrn)295 : Þe Pater noster..and..all oþer prayers..if þay be sadly soungene..bryng in till vs..selcouthe schynynge fra þe heghenes of heuene.
3.
(a) To celebrate mass, esp. for the dead; ~ of requiem; ben sungen in messes; bishopes sungen withouten stole, bishops without stoles sang requiems, i.e., soldiers slaughtered their enemies; (b) to celebrate (mass, a high mass, a mass for sb., a trental of masses, etc.); celebrate a mass on (a feast day); ~ a fol a messe, beguile or please a person by flattery; also, engage in a fruitless endeavor; ~ requiem [see requiem n.(a)].
Associated quotations
a
- c1330 SMChron.(Auch)1235 : Bischop..Today at westeminster þou schalt sing, & ȝif þe peple þe blissing.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)7.467 : Þe same day after þat he hadde i-songen [Higd.(2): seide masse; L celebraverat], he was i-take wiþ a strompet at even.
- (1389) Lond.Gild Ret.in Bk.Lond.E.(PRO C 47/var.)60/73 : If ony of oure bretheren..with-holdeth dettes þat beth resonable..to fynden oure prest..to synge for þe queke and for þe dede..he schal ben put out of þe paper and j-holden for non broþer.
- c1390 Vrn.Mir.Virg.(Vrn)162/37 : Þat O day he song of vre Ladi, Þat oþer of Requiem.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)10595 : Þys abbot..fonde a body..And song þarfore.
- c1400(a1376) PPl.A(1) (Trin-C R.3.14)prol.83 : Personis..pleynide hem to here bisshop..To haue a licence & leue at lundoun to dwelle, To synge for symonye, for siluer is swete.
- (1418) Will in Bk.Lond.E.218/11 : I be-quethe to euery preste that ther syngyth the day of my berynge iiij d.
- a1425(c1333-52) Minot Poems (Glb E.9)25/138 : Bisschoppes..songen all withouten stole.
- (1429) Will York in Sur.Soc.4420 : The tothir ij marcz sall he garr be songen for me in messes at grete Rome.
- a1450(a1425) Mirk IPP (Cld A.2)1906 : If þu be so vnwyse þat þu syng..Wyt-owtyn water & lygh allso..þu sall þan for-go þi song.
- (1450) RParl.5.189a : That the seide Petition..strecche not..to the Dean and Chanons of the Church Collegiate of oure Lady of Leycestre..consideryng that they hadde never no Wyne graunted to theym by us..to syng with nor otherwyse.
- (1473) Visit.Episc.Lin.in Archaeol.48250 : They withold wrongffully..vj li. vj s. for the wich S. herry cawnt sangge fore, and dyd truly hys servyce as a preste owght to do.
- ?a1475(?a1425) Higd.(2) (Hrl 2261)5.9 : He ordeynede that brede ordeynede to synge with scholde be pure brede and clene.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)2.189 : He song for hym seuene dayys byy & by, & so þe soule was delyueryd.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)20/25 : Þe byschop..syngyth wyth þat wyne and howseleth all þe pepull aftyrward þerwyth.
- -?-(1425) Will in Som.RS 161 13 : I bequethe 45 marcs sterlyng to fynde a covenable preest to synge for my soule.
b
- 1122 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1122 : Þa munecas sungen þære messe.
- a1126 Peterb.Chron.(LdMisc 636)an.1125 : Cardinal Iohan of Creme..sang ðone heh messe on Eastren dæi æt Cristes wefod.
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)120/2 : Ic habbe ænne mæssepreost to broðer..& ic wat þæt he..for minre sawle mæssen singð.
- c1175 Orm.(Jun 1)1725 : Whanne he singeþþ messe Þær, þær he Cristess flæsh & blod Hanndleþþ.
- a1225(?OE) Lamb.Hom.(Lamb 487)9 : Ȝif hwa..nulle..wil his scrift ihalden, þenne..nis hit nan þerf þet me her..for his saule bidde pater noster, ne messe singe.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14693 : Þus heo wuneden here an hundred and fif ȝere, þat neuere com here Cristindom icud i þissen londe, no belle i-rungen, no masse isunge.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)14829 : Seint Austin funde..seouen biscopes to iwisse singende masse.
- c1300 Horn (LdMisc 108)58/1055 : Þe soneday was hy-spronge And þe messe hy-songe.
- c1300 SLeg.Brendan (LdMisc 108)382 : Þis Monekus hadden i-songue heore Massene al-so.
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)7237 : In..lecherie & oþer sunne, þe prestes songe hor messe.
- c1350(a1333) Shoreham Poems (Add 17376)50/1400 : He bryngeþ To honde þet þe prest schel haue Wanne he þe masse singeþ.
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)2.115 : Bonefas..song [L celebravit], in euery cathedral cherche of Wales, solempneliche a masse.
- a1400(a1325) Cursor (Vsp A.3)28361 : I, prest..In dedly sin has sungen messe.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.172 : Better him wer with eise in clostre haf led his life..& þi messe songen..þan to be hongen in þi frendis sight.
- a1425(c1385) Chaucer TC (Benson-Robinson)3.88 : Criseyde..loved hym nevere the lasse, Al nere he malapert, or made it tough, Or was to bold, to synge a fool a masse.
- ?a1425(a1400) Brut-1377 (Corp-C 174)313/17 : In Westminster cherche..was song a solempne masse.
- (1439) EEWills113/9 : I will..that I haue iij Trentales of masses songen for my sowle.
- a1450-1509 Rich.(Brunner)215 : Geue vs leue to don here dwelle..Tyll þe messe be sungge and sayd.
- (1477-8) Plea & Mem.R.Lond.Gildh.114 : In which Chapell have ben saied and songen solempne masses.
- a1500(?a1410) Lydg.CB (Lnsd 699)341 : Mad is he that syngith a fool a masse.
- a1500(c1410) Dives & P.(Htrn 270)1.87 : I hope þat þer is noo man ne womman so lewyd þat he wele seyn þat þe preist synggyȝt his messe to þe ymage.
- a1500(?a1390) Mirk Fest.(GoughETop 4)271/31 : Wyth þe helpe of God I wyll syngne [?read: synge] þis masse.
- a1500 Rule Minoresses (Bod 585)113/11 : Þe fest shal be songen in þat sonday.
4.
(a) To chant or recite verse; ~ of, chant or recite verse about (sb. or sth.); (b) to relate (sth., a story, that sth. occurred) in song or verse; describe or express (sth.) in song or verse; recite (a poem, drama, etc.); celebrate (a triumph, someone's memory); -- also impers. [quot.: c1460]; ~ honour to, honor (sb.) in song or verse; ppl. sungen, celebrated in song or verse; (c) to say (sth.), proclaim, teach; also, ?refl. announce (the wine) [quot.: c1450 Chaucer]; ~ non other, speak of nothing else; ~ of another song, make a further speech (to sb.); (d) to pursue (a certain manner of speech or behavior); ~ idel song, speak in vain; ~ other song, endure a different fate; ~ placebo, be a flatterer; ~ si dedero, practice bribery; ~ song of helle, grumble; ~ swich a crede, behave in such a way.
Associated quotations
a
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)11330 : Scopes þer sungen of Arðure þan kingen & of þan muchele wurð-scipe þe he iwunnen hafeden.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)12082 : Sone heo gunnen singe of Arðure þan kinge.
- a1300 When y se blosmes (Roy 2.F.8)11 : Of iesu crist hi synge.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)34 : Almigtin louerd..Ðu giue me seli timinge To thaunen ðis werdes bigininge..Queðer-so hic rede or singe!
- a1400 Cursor (Trin-C R.3.8)21911 : Muche leuer him were to here How Roulande fauȝte & olyuere, Of worldly þing to rede & synge, Þen of þe passioun of þis kynge.
b
- c1175(?OE) Bod.Hom.(Bod 343)102/10 : Næs hit næfre sunderlice bi Criste iseid þæt him sceoldon englæs on fultume cumen, ac hit wæs isungen & iwriten bi haliȝe men & bi haliȝe sawlen.
- c1275(?a1200) Lay.Brut (Clg A.9)11465 : Ne al so[t]h ne al les, þat leod-scopes singeð, ah þis is þat soððe bi Arðure þan kinge.
- ?a1300 Jacob & J.(Bod 652)527 : Ich ȝou mai telle & ich ȝou mai singe Þat bliþe was Pharaon of Ioseppes þinge.
- a1325(c1250) Gen.& Ex.(Corp-C 444)27 : Biddi hic singen non oðer led, Ðog may hic folgen idel-hed.
- 1372 Als i lay vp-on (Adv 18.7.21)9 : Sing nov, moder..Wat me sal be-falle.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.1300 : Tresoun of hire false tunge..thurgh the lond was after sunge.
- a1400(c1303) Mannyng HS (Hrl 1701)4192 : Recorde what þou hast herde, Seyde and sunge yn al þe werlde.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)prol.202 : By olde tyme for her writing trewe, Thei [clerks] cherisched werne of lordes..For they enacted..Her famous conquest and her songe glories.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.843 : In Troye Wer song & rad lusty fresche comedies And..tragedies.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.904 : Þer cam out men gastful of her cheris..Pleying by signes in þe peples siȝt, Þat þe poete songon hath on hiȝt.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)3.4245 : Chaucer..Gan oure tonge firste to magnifie..To whom honour..Þoruȝ-oute þis londe ȝoue be & songe.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)1.pr.6.20 : The same thyng songe thow a litil herebyforn..byweptest, that oonly men weren put out of the cure of God.
- (?a1439) Lydg.FP (Bod 263)3.3559 : Victorious prince, whos triumphes marciall Shal euer be songe..Wolkome!
- c1450(c1375) Chaucer Anel.(Benson-Robinson)348 : So singe I here my destinee or chaunce, How that Arcite Anelida so sore Hath thirled with the poynt of remembraunce.
- c1450(c1386) Chaucer LGW Prol.(1) (Benson-Robinson)156 : The smale foules..Besoghte mercy of hir trespassynge, And humblely songen [vr. sangen] hire repentynge.
- c1450(a1425) MOTest.(SeldSup 52)9902 : All ryches sere þer was to sett may no man say ne syng in sang.
- (1451) Capgr.St.Gilb.(Add 36704)141/2 : His memory schal be songyn a-mongis oþir seyntes.
- c1460(?c1400) Beryn (Nthld 55)786 : Philippus Augustinus, as songen is in layis..Was Emperour I-chose.
- c1475 Body Pol.(Cmb Kk.1.5)47/18 : They..made syng gestis of the worthy men that wer passid oute of the worlde.
- c1450 I see a Rybane (Clg A.2)17 : I haue harde sungone wyth a harpe That haste mene sholde wante no woo.
c
- a1250(?c1150) Prov.Alf.(Mdst A.13)107/328 : Gin þu nefre leuen..alle þe þinges þat tu herest singe.
- c1300 SLeg.(LdMisc 108)342/98 : A, traytour..neltþov non-oþur singue?
- c1325(c1300) Glo.Chron.A (Clg A.11)2349 : Ech mon..songe al day bi þe stret..'Worþ were vortiger to be king oþer emperour.'
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.m.11.48 : If it so be that the Muse and the doctrine of Plato syngeth soth..he ne doth no thing elles thanne but recordeth.
- c1450 Chaucer CT.Mch.(Tex 143)E.1722 : Hym syngeth [Heng: Bacus the wyn hem shenketh al aboute].
- c1450 Pilgr.LM (Cmb Ff.5.30)82 : Resoun stinte not but song him [churl] of an oother song.
- c1470 Bible F.(Cleve-W q091.92-C468)55/32 : The Iuwes..spet in his visage and scorned him and song and seid in despite, 'Him becometh wele to reigne.'
d
- (1340) Ayenb.(Arun 57)60/30 : Hi alle zingeþ Placebo, þet is to zigge, 'mi lhord zayþ zoþ, mi lhord deþ wel.'
- (1340) Ayenb.(Arun 57)68/12 : Þe kueade gost makeþ his deciples zinge þanne zang of helle, þet is grochinge.
- c1380 Firumb.(1) (Ashm 33)2753 : Þow syngest an ydel songe.
- (c1390) Chaucer CT.Pars.(Manly-Rickert)I.617 : Flatereres ben the deueles chapelleyns that syngen euere Placebo.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)2.3012 : Now schalt thou singe an other song.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)3.478 : For er I sunge such a crede, I hadde levere to be lewed.
- (c1395) Chaucer CT.Sum.(Manly-Rickert)D.2075 : Beth war..with lordes how ye pleye, Syngeth Placebo and 'I shal, if I kan.'
- a1400 Now goot falshed (Roy 17.B.17)65 : Treuthe is sperrid vndre a lok; May no mon þat lok vndo, But if he syng si dedero.
- ?a1400(a1338) Mannyng Chron.Pt.2 (Petyt 511)p.247 : For gold & siluer strong he gaf so grete plente, Bifor þe kyng it song, Placebo domine.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)58/15 : Þe ferþe synne is whan þei syngen alwey Placebo.
- c1475(c1450) Idley Instr.(Cmb Ee.4.37)1.560 : Thus must þou lerne to synge Si dedero.
5.
(a) To make music, play a musical instrument; ~ in (to, with), play on (a musical instrument); ?also fig. [quot.: c1384]; also, play (a melody) on (a harp) [quot.: c1400]; ~ with trompe, play on a trumpet; also, make a loud noise, ?belch [last quot.]; ~ to the (the lord) in, praise God by playing a musical instrument; singinge instrument, a stringed instrument; (b) to make a cheerful sound; of a musical instrument: make music, give forth a melody; of the anus: make noise; (c) of the ears: to ring, be continually afflicted with ringing or humming.
Associated quotations
a
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)2 Kings 6.5 : Dauyþ..& al israel pleieden beforn þe lord in alle forgede trees & harpis & syngynge instrumentis [WB(2): sitols; L lyris] & tymbris.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)3 Esd.5.62,65 : Al þe puple with trumpe sungen &..a cumpanye was singynge worshepefulli in trumpe.
- (a1382) WBible(1) (Bod 959)Judith 16.2 : Begynneþ in tymbres, syngeþ to þe lord in cymbalys.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mat.6.2 : When thou dost almesse, nyle thou synge byfore thee in a trumpe, as ypocritis don in synagogis and streetis.
- (a1393) Gower CA (Frf 3)prol.1057 : Arion..hadde an harpe of such temprure..He song that he the bestes wilde Made of his note tame.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)260b/a : If a man syngeþ to a pipe and to a trompe, it semeþ þat þis bestes voice acordeþ wiþ þe trompe.
- a1400 Cursor (Frf 14)7408 : Dauid cowde of diuerse note nobely harpe and sing wiþ rote.
- c1400 Bk.Mother (Bod 416)28/17 : Þou mowe synge þanne in þin harpe an hiȝ song.
- a1425(c1395) WBible(2) (Roy 1.C.8)Ps.67.26 : Prynces ioyned with syngeris camen bifore, in the myddil of ȝonge dameselis syngynge in tympans.
- a1425 *Medulla (Stnh A.1.10)60b/a : Simphonizo: syng wyþ symphonie.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)41/26 : Mercurius..softe singeth, With his floite the pepill enchaunteth.
- c1425(a1400) Wycl.Conf.(Dub 245)340 : I shal synge to þe in an harpe.
- a1500 Add.37075 Gloss (Add 37075)98/ 331b : Ructo: to syng with a trompe.
b
- (a1387) Trev.Higd.(StJ-C H.1)6.247 : As ofte as sche spak afterward, afterward her ers wolde synge [Higd.(2): made a sownde; L sonabat] wiþ a foule noyse.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)48b/b : Þe pipe singeþ sweteliche while þe fouler desceyueþ þe bridde.
- c1400(?c1380) Cleanness (Nero A.10)1516 : Clatering of covaclez..As sonet out of sau[t]eray songe als myry.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2478 : To þe mouthe of..Mercurie Wer pipes sette, þat songe wonder merye.
- c1450(c1440) Scrope Othea (StJ-C H.5)42/7 : Mercurius..toke his floite, the which sange softely, and blewe..in Argus ere.
c
- a1425 Daniel *Treat.Uroscopy (Wel 225)336/4953 : His mowth is bitter & hys erys syngys.
- c1484(a1475) Caritate SSecr.(Tak 38)157/17 : Þe erys synge and gyngil, þe nose is also stoppid..lette hym take..þe rotis of peletir.
6.
Of birds: (a) to sing, call, warble, crow, croak, etc.; sing to or for (sb.); (b) to give forth (a song, a call, notes, etc.); also, of an imitation bird: give forth (music) [quot.: c1450]; ~ houres, crow on the hour; (c) in proverbs and prov. expressions.
Associated quotations
a
- a1150(OE) Vsp.D.Hom.(Vsp D.14)147/16 : Eall þæt fugel cinn..writiȝeð & singeð ealle abuten him.
- a1275 Nu þis fules (Trin-C B.14.39)1 : Nu þis fules singet hand maket hure blisse.
- c1275(?c1250) Owl & N.(Clg A.9)910 : Hwi nultu fare to noreweie An singin men of galeweie?
- a1300 Svmer is icumen (Hrl 978)11 : Wel singes þu, cuccu.
- c1300(?c1225) Horn (Cmb Gg.4.27)9/129 : Ihc here foȝeles singe.
- c1300 SLeg.Fran.(1) (LdMisc 108)456 : A gret hep of lauerkene..murie sounguen al þe longue niȝht.
- a1350 Ichot a burde in a (Hrl 2253)23 : He is þrustle þryuen in þro þat singeþ in sale.
- (1340) Ayenb.(Arun 57)105/15 : Þe wysdom of god..tekþ þe uoȝeles zynge.
- c1350 Cmb.Ee.4.20.Nominale (Cmb Ee.4.20)845 : Larke syngyth.
- a1375(1335-1361) WPal.(KC 13)23 : Briddes ful bremely on þe bowes singe.
- (c1384) WBible(1) (Dc 369(2))Mark 14.72 : Bifore the cok synge twyes, thries thou schalt denye me.
- c1400(?c1390) Gawain (Nero A.10)509 : Bryddez busken to bylde & bremlych syngen.
- ?a1425(c1380) Chaucer Bo.(Benson-Robinson)3.m.2.24 : The janglynge brid..syngeth on the heghe braunches.
- a1450(c1410) Lovel.Merlin (Corp-C 80)25988 : Arthewr..gan to ryde whiche tyme þat leves woxen grene, and bryddes sengeng [?read: sengen] merly be-dene.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)14266 : Ther ys harpe nor gyterne..Whan ye [raven] lyst to synge lowde..So swete..As ys your song.
- a1500(?a1325) Otuel & R (Fil)641 : Fowlys songon on the rys.
- a1500 Tundale (Adv 19.3.1)2049 : Ther..wer floryschand Mony fowlys..Seyt among tho fruyt and the flowrys On the branchus syngant so meryly.
b
- a1350 Lenten ys come (Hrl 2253)6 : Vch foul song singeþ.
- (c1390) Chaucer CT.Mcp.(Manly-Rickert)H.243 : This crowe sang, 'cokkow, cokkow, cokkow.'
- c1400(?a1300) KAlex.(LdMisc 622)5202 : Þe foules syngeþ her lay.
- c1425(a1420) Lydg.TB (Aug A.4)2.2476 : Me sempte also þat þer stood a cok, Singyng his houris trewe as any clok.
- a1425(?a1400) RRose (Htrn 409)671 : These briddes..songe her songe as faire and wele As angels don espirituel.
- a1450(?1409) Vision Staunton (Roy 17.B.43)74 : There growid many treis..and many wonderfull breddes on the treis, singeng on hire singyng mony dilectable songus.
- c1450(?a1400) Wars Alex.(Ashm 44)3698 : Fewlis en-blanchid..proudly depaynt..Þai made as mery melody & musik þai sanng As in þe moneths of Mai.
- c1450(1446) Nightingale (Clg A.2)5/90 : Euer among she song 'Ocy, ocy.'
- c1500(?a1437) ?Jas.I KQ (SeldArch B.24)st.54 : Quhare are thy notis smale, That thou of love has song this morowe-tyde?
c
- (1340) Ayenb.(Arun 57)22/8 : Þe cockou..ne kan naȝt zinge bote of him-zelue.
- c1430(c1386) Chaucer LGW (Benson-Robinson)1356 : The white swan Ayens his deth begynnyth for to synge.
- c1450(c1400) Vices & V.(2) (Hnt HM 147)57/1 : Þei faren as a cokkow, þat can synge of no þing but of hymself.
- c1450 Dc.Prov.(Dc 52)p.47 : All hit is for wo, Þat þe hen synges in snowe.
- a1475(?a1430) Lydg.Pilgr.(Vit C.13)13812 : I lernede..The maner off the Rauenys song, Wych..Ys wont to synge ay 'craas, craas.'
- a1500 Nightingale (Corp-O 203)p.1 : The swan syngeth Afore his deth.
7.
Of an ass: to bray; of a frog: croak; of a cicada: cry.
Associated quotations
- (1340) Ayenb.(Arun 57)156/7 : Þe asse..beginþ to lheape and yernþ to-yens him..and beginþ zinge grat-liche.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)48a/b : Þe frogge..singeþ & crieþ more by nyȝte þan by day.
- (a1398) *Trev.Barth.(Add 27944)147a/b : This cicada..whanne treen brekeþ wiþ hete, þanne þe more clere eyre sche draweþ, þe more clereliche sche syngeþ.
- ?a1450 Arderne LW (Em 69)122 : Froggys..syngen in the toppe of the wylowys that growen by the ryver sydes.
8.
In surname.
Associated quotations
- (1301) Nickname in LuSE 55161 : Rog. Singsmal.