4. In July 2000, I offered to bring reading material to some Russian women who were confined to bed at the St. Petersburg roddom. They pointedly asked me to bring “our” (Russian) magazines (such as Zdorovye or Nash Malish), not the Russian-language versions of “your” (Western) magazines (such as those produced by Parents and Burda).

 [ return to text ]