This page lists authors of articles already translated, plus some known authors whose articles have not yet been translated.
- by title
- by original title
- by category of knowledge
- by author
- plates by title
- plates by original title
- Guillaume d'Abbes de Cabreroles
- Michel Adanson
- Antoine Allut
- Charles-Louis-François Andry
- Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville
- Didier d'Arclais de Montany
- Arnulphe d'Aumont
- Charles-Louis d'Authville Des Amourettes
- Augustin-Charles d'Aviler
- Paul-Joseph Barthez
- Guillaume Barthez de Marmorières
- Nicolas Beauzée
- Edme Beguillet
- Jacques-Nicolas Bellin
- Jean Bernoulli
- Ferdinand Berthoud
- Élie Bertrand
- Abbé Claude Bertrand
- de Billemond
- Jacques-François Blondel
- Théophile de Bordeu
- Mathieu-Antoine Bouchaud
- Antoine-Gaspard Boucher d'Argis
- Etienne-Jean Bouchu
- Stanislas-Catherine, chevalier de Boufflers
- Stanislas-Catherine, chevalier de Boufflers (ascribed)
- Jean Bouillet
- Jean-Henri-Nicolas Bouillet
- Nicolas-Antoine Boulanger
- Claude Bourgelat
- Antoine-François Brisson
- Charles de Brosses
- Louis-Claude Brullé
- Louis de Cahusac
- Jean-Louis Car(r)a
- Dom Nicholas Casbois
- Jean-Louis Castilhon
- Frédéric de Castillon
- Mathieu Chabrol
- Ephraim Chambers
- Jacques or Jacques-Alexandre-César Charles
- François-Jean, marquis de Chastellux
- Antoine Choquet de Lindu
- Jean-François-Henri Collot
- de Compt
- Jean-Antoine-Nicolas de Caritat, marquis de Condorcet
- Claude Courtépée
- Jean Le Rond d'Alembert
- Jean Le Rond d'Alembert (ascribed by Martine Groult)
- Etienne-Noël Damilaville
- Louis-Jean-Marie Daubenton
- Pierre Daubenton (le Subdélégué)
- Michel-Antoine David
- Cornélius De Pauw
- Alexandre Deleyre Alexandre Deleyre (ascribed)
- Joseph-François-Édouard de Corsembleu de Desmahis
- Nicolas Desmarest
- Antoine-Joseph Dezallier d'Argenville
- Denis Diderot
- Denis Diderot (ascribed by Jacques Proust)
- Denis Diderot (possibly)
- Jacques-Philippe-Augustin Douchet
- César Chesneau Du Marsais
- César Chesneau Du Marsais (ascribed)
- Charles Pinot Duclos
- Dufour
- Dulac
- Jean-Baptiste Luton Durival
- Marc-Antoine Eidous
- Samuel Engel
- Joachim Faiguet de Villeneuve
- Étienne-Maurice Falconet
- Charles-Georges Fenouillot de Falbaire de Quingey
- François Véron de Forbonnais
- Johann Heinrich Samuel Formey
- Henri Fouquet
- Denis-François Gastellier de La Tour
- Antoine Gautier de Montdorge
- Genson
- Mathieu-Bernard Goudin
- Louis-Jacques Goussier
- Gressier
- Friedrich Melchior Grimm
- Pierre-Jean Grosley
- Frédéric-Emmanuel Grunwald
- Philippe Gueneau de Montbeillard
- François-Jacques Guillotte
- Louis-Bernard Guyton de Morveau
- Albrecht von Haller
- Paul Henri Dietrich, baron d'Holbach
- Paul Henri Dietrich, baron d'Holbach (ascribed)
- Jean-Jacques-Louis Houin
- David Hume
- Louis, chevalier de Jaucourt
- Jean-Etienne Ligenza Kurdwanowski
- La Bassée
- Jean de La Chapelle
- Charles-Marie de La Condamine
- François-Célestin de Loynes-Barraud, chevalier de La Coudraye
- Jean de La Fosse
- Philippe-Étienne La Fosse
- Jérôme de La Lande
- Louis-François Carlet, marquis de La Rozière
- Paul Landois
- Louis-Anne Lavirotte
- Guillaume Le Blond
- André-François Le Breton
- Louis-Guillaume Le Monnier
- Paul-Gabriel Le Preux
- Jean-Baptiste-Pierre Le Romain
- Charles Le Roy
- Charles-Georges Le Roy
- Jean Baptiste Le Roy
- André Lefebvre
- Nicolas Lenglet Du Fresnoy
- Georges Louis Lesage
- Claude-François-Adrien Lezay-Marnézia
- Nicolas or Nicolas-François Liebault
- Antoine Louis
- Antoine Louis (ascribed)
- Charles-Benjamin, baron de Lubières
- Charles-Benjamin, baron de Lubières (ascribed)
- Jacques-Raymond Lucotte
- Denis-Simon Magimel
- Edme-François Mallet
- Edme-François Mallet (ascribed)
- Paul-Jacques Malouin
- Hugues Maret
- Adrien Quiret de Margency
- Jean-François Marmontel
- Antoine-Claude-Pierre Masson de La Motte-Conflans
- Jean-Joseph Menuret de Chambaud
- Charles Millot
- Monnoye
- Charles-Louis de Secondat, baron de La Brède et de Montesquieu
- Jacques Montet
- Charles-Claude Montigny
- Jean-Denis de Montlovier
- Sauveur-François Morand
- André Morellet
- Jacques-André Naigeon
- Jacques-André Naigeon (ascribed)
- Louis Necker
- Michał Kazimierz, Count and Prince Ogiński
- Charles Paillasson
- Jean-Michel Papillon
- Jean Baptiste Pâris de Meyzieu
- Antoine Penchenier
- Jean-Charles Perrinet d'Orval
- Jean Rodolphe Perronet
- Charles-Etienne Pesselier
- Jean Pestre
- Antoine Petit
- Alexandre-Frédéric-Jacques Masson, marquis de Pezay
- Antoine-Noé de Polier de Bottens
- Jean-Martin de Prades
- François Quesnay
- Jean-Joseph Rallier des Ourmes
- Etienne-Hyacinthe de Ratte
- Didier Robert de Vaugondy
- Jean-Baptiste-René Robinet
- Jean Romilly
- Jean-Edme Romilly
- Jean-Jacques Rousseau
- Augustin Roux
- Claude-Louis-Michel de Sacy
- Jean-François de Saint-Lambert
- Jean-François de Saint-Lambert (ascribed)
- Giovanni Francesco Mauro Melchior Salvemini da Castiglione
- António Nunes Ribeiro Sanches
- Pierre-Augustin Boissier de Sauvages
- Frédéric-Samuel Schmidt de Rossan
- Antoine de Seguiran
- Pierre Soubeyran
- François-Xavier Talbert
- Pierre Tarin
- Pierre Tarin (ascribed)
- Thiebeault
- Thomas
- François-Vincent Toussaint
- Louis-Élisabeth de La Vergne, comte de Tressan
- Michel Troja
- Théodore Tronchin
- Louis-Théodore Tschudi
- Anne Robert Jacques Turgot
- François-Henri Turpin
- Urbain de Vandenesse
- Gabriel-François Venel
- Jacques-François de Villiers
- Charles-Gautier de Vinfrais
- Jean de Voglie (also called Jean Bentivoglio)
- François-Marie Arouet de Voltaire
- François-Marie Arouet de Voltaire (ascribed)
- Claude-Henri Watelet
- Pierre-Jacques Willermoz
- Claude Yvon
- Claude Yvon (ascribed)