Die Winteney-Version der Regula S. Benedicti Lateinische und Englisch mit Einleitung, Anmerkungen, Glossar und einem Facsimile zum erstenmale

About this Item

Title

Author

Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino.

Publication

Halle,: M. Niemeyer,

1888.

Rights/Permissions

The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact mec-info@umich.edu. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact libraryit-info@umich.edu.

DPLA Rights Statement: No Copyright - United States

Subject terms

Monasticism and religious orders -- Rules

Link to this Item

http://name.umdl.umich.edu/AGV8488.0001.001

Cite this Item

"Die Winteney-Version der Regula S. Benedicti Lateinische und Englisch mit Einleitung, Anmerkungen, Glossar und einem Facsimile zum erstenmale." In the digital collection Corpus of Middle English Prose and Verse. https://name.umdl.umich.edu/AGV8488.0001.001. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed June 10, 2024.

Pages

XXX. BE ȜEONȜE CILDE AND STYÐE MÆDENE HU MAN HIȜ [CILDE] eilde Hs. ‖ And fehlt Hs. ‖ MÆDENE] medene, unter dem 1. e ein Tilgungs|punkt, über dem e ein æ üb. d. Z.] SCEALL ÞREAN.

Elc ylde & andyit scullon habbon on stere aȝene ȝemet; [andyit] andwit Hs.] fordi þonne ȝeonȝe cild & stide mædene odde þa, þe hwonlice understanden maȝe, hu micel wite is & hu hefityme, þæt man on mansunȝe sy, þas þyllice, þonne hi aȝyltad, hy man styre odde mid swidlicum fæstenum, odde mid teartrum swinȝellum hi ȝewilde, þæt hiȝ ȝehælede syn.