P.Mich.inv. 879 / Recto

About this Item

Related Views

front | summary (1 items)

Record Details

Inventory Number

P.Mich.inv. 879

Processing Number

3147

Section/Side

recto

Image Side

Recto

Background and Physical Properties

Publ./Side

Recto; Verso is described

Connections

P. Princ. I 14 + 900, 901, 894 + P.Lond inv. 2262

Material

Pap

Size

46.5 x 28.3 cm

Items

1

Lines

col. I: traces of (dr. 45 2 ob.) at various points along the left margin; col. II: 1-26; col. III: 27-51; Col. IV: 52-75; Col. V: 76-100; Col. VI: 101-115

Mounted

Yes

Negative

Yes

Conservation Status

The top and bottom margins of P.Mich 879 are intact; the right margin has been lost, but the partially preserved column vi was the last, both because it stops halfway down the page and because the nmaes in col. vi correspond to thoe nams in P.Pric. I 14, col. v, which are found just before the final total at v. 22 (see below, p. 234). The traces of the least one more column can be seen at the left margin.

Palaeographic Description

The papyrus was written by the same scribe who wote P.Pric. I 4, P.Corn 24 and P.Ryl. IV 595.

Epsilons and alphas are similar espacially before tau and mu. The individual letters in this particular hand are larger and usually easier to read than those in the hand which produced the day-books, P.Pric. I 1-6. At the same time , they are somewhat smaller and less flamboyant than the hand which produced P.Princ. I 7 and P.Mich.inv. 885 verso (ined.) Noticeable the way the scribe writes the names "Petesouchos" and "Petosiris".

Status

Assigned

Library

Ann Arbor

Contents

Date

38-44 A.D.

Origin

Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt

Provenance

Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt

Acquisition

Received at the British Museum from Dr. David L. Askren, Fayoum, Egypt, in September 1922

Language

Greek

Genre

Documentary

Author

Unknown

Type of Text/Title of Work

List of tax payers from Philadelphia

Content

A list of Philadelphia taxpayers residing outside the village; they are identified by patronymic, and, on few occasions, by the addition of another descriptive word. Opposite each name is the figure 45 drachmas 2 obols, an amount which represents the combined payment of the laographiaand pig tax.

Persons

Laveous, son of Psenobastis;

Pachnoubis, son of Pachnoubis;

Apynchis, son of Keras;

Apion, son of Mysthos;

Apion, son of Maron;

Leon, son of Nekpheros;

Papontos, stepson of Chairemon;

Herakles, son of Mysthos, granson oPaabos;

Herakles, son of Papontos;

Apollonis, son of Andro( );

Dios, [son ];

Herakles, son of Thyogeiton;

Laveous, son of Onnophris;

Laveous, son of Psenamounis;

Petesouchos, son of Nekpheros;

Nekpheros, son of Polyphantes;

Laveous, younger, son of Onnophris;

Mysthas, son of Seras;

Ischis, son of Ischis;

Herakles, son of Nenephis;

Nenephis, son ;

Anoubion, son Anoubion;

Nekpheros, son of Apollo( );

Haryotis, son of Arpsemis;

Herakles, son of Herakles;

Herakles, son of Horos;

Asklas, son of Menon;

Anchorimphis, son of Petesouchos;

Antis, son of Apollonios;

Phaesis, brother;

Dioskoros, son of Petemounis;

Horos, son of Apollonios;

Onnophris, son of Apollonios;

Keras, son of Harphaesis;

Mysthas, son of Mysthas;

Ptollis, son of Mysthas;

Kalus, son of Harphaesis;

Herakles, son of Marres;

Hatres, son of Didymos;

Pha[ ], son of [ ]is;

Petermouthis, son of Amos;

Sisois, son of Zoilos;

Herakles, son of Dios;

Ibion, son of Marres;

Herakleides, son of Panetbyis;

Esouris, son of Hektor;

Nekpheros, alias Pan, son of Pan;

Herakles, son of Petesouchos;

Panomgeus, son of Pante( );

Herakles, son of Harmiysis;

Phaesis, son of Phasis;

Mandrobes, son of Akamon;

Petermouthis, son of Harphaesis;

Diodoros, son of Antiochos;

Sosneus, son;

Aunes, son of Anchorimphis;

Apollon, son of Mandrobos;

Asklas, son of Zoilos;

Herakles, son of Pet[e...;

Horion, son of Leo[ ...];

Sontois, so;

Horos, son of Sambas;

Papontos, son of Heliodoros;

Lycos, son of Lykos;

Petesouchos, son of Hatres;

Petsiris, son of Petsiris;

Ptolion, son;

Euemeros, son of Amonios;

Mysthas, son of Mysthas, grandson of Isarous;

Nanion, son of Apollonios;

Phaesis brother;

Pevos, son of Arabion;

Petoeris, son of Pnepheros;

Mysthas, younger, son of Nekpheros;

Petermotes, son of Petosiris;

Phasis, son of Phasis;

Phasis, son of Phanomgeus;

Panetbys, son of Musthas;

Psosneus, son of Praxios;

Kallis, son of Hatres;

Peteanos, son of Hapynchis;

Dikranes, son of Dikranes;

...tes, son of Pomsais;

Hatres, son of Pomsais;

Zoilos, son of Herakleos;

Pnepheros, son of Apollonios;

Philkon, son of Damas;

Nemes( ), son of Pnepheros;

Thyon, son of Thyon;

Petarmotis, son of Apynchis;

Horos, alias Pano( ), son of Panetbys;

Petesouchos, son of Petesouchos;

Seras, son of Horion;

Horos, son of Horos;

Asklepiades, son of Petermotes;

Sambas, son of Dios;

Zoilos, son of Petermotes;

Heraklides, son of Panetbys;

Herakles, son of Apollonios;

Horos, son of Petkam( );

Horos, son of Nemesion;

Herakles, son of Apollo( );

Melangkomas, son of Herakles;

Neschatym( ), son of Petan;

Nem[ ];

Ischyras, son of Ischys;

Iason, son of Sambas;

Peteu[

Geographica

-

Translation

Col. I

[lines end with (drachmas) 45 (2 obols)]

Col. II

Laveous, son of Psenobastis: (drachmas) 45 (2 obols)

Pachnoubis, son of Pachnoubis: (drachmas) 45 (2 obols)

Apynchis, son of Keras: (drachmas) 45 (2 obols)

Apion, son of Mysthos: (drachmas) 45 (2 obols)

Apion, son of Maron: (drachmas) 45 (2 obols)

Leon, son of Nekpheros: (drachmas) 45 (2 obols)

Papontos, stepson of Chairemon: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Mysthos, granson oPaabos: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Papontos: (drachmas) 45 (2 obols)

Apollonis, son of Andro( ): (drachmas) 45 (2 obols)

Dios, [son ]: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Thyogeiton: (drachmas) 45 (2 obols)

Laveous, son of Onnophris: (drachmas) 45 (2 obols)

Laveous, son of Psenamounis: (drachmas) 45 (2 obols)

Petesouchos, son of Nekpheros: (drachmas) 45 (2 obols)

Nekpheros, son of Polyphantes: (drachmas) 45 (2 obols)

Laveous, younger, son of Onnophris: (drachmas) 45 (2 obols)

Mysthas, son of Seras: (drachmas) 45 (2 obols)

Ischis, son of Ischis: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Nenephis: (drachmas) 45 (2 obols)

Nenephis, son : (drachmas) 45 (2 obols)

Anoubion, son Anoubion: (drachmas) 45 (2 obols)

Nekpheros, son of Apollo( ): (drachmas) 45 (2 obols)

Haryotis, son of Arpsemis: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Herakles, blacksmith: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Horos, tending kine: (drachmas) 45 (2 obols)

Asklas, son of Menon: (drachmas) 45 (2 obols)

Anchorimphis, son of Petesouchos: (drachmas) 45 (2 obols)

Antis, son of Apollonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Phaesis, brother: (drachmas) 45 (2 obols)

Dioskoros, son of Petemounis: (drachmas) 45 (2 obols)

Horos, son of Apollonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Onnophris, son of Apollonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Keras, son of Harphaesis: (drachmas) 45 (2 obols)

Mysthas, son of Mysthas: (drachmas) 45 (2 obols)

Ptollis, son of Mysthas: (drachmas) 45 (2 obols)

Kalus, son of Harphaesis: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Marres, herdsman: (drachmas) 45 (2 obols)

Hatres, son of Didymos: (drachmas) 45 (2 obols)

Pha[ ], son of [ ]is: (drachmas) 45 (2 obols)

Petermouthis, son of Amos: (drachmas) 45 (2 obols)

Sisois, son of Zoilos: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Dios: (drachmas) 45 (2 obols)

Ibion, son of Marres: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakleides, son of Panetbyis: (drachmas) 45 (2 obols)

Esouris, son of Hektor: (drachmas) 45 (2 obols)

Nekpheros, alias Pan, son of Pan: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, [[alias]] son of Petesouchos: (drachmas) 45 (2 obols)

Panomgeus, son of Pante( ): (drachmas) 45 (2 obols)

herakles, son of Harmiysis: (drachmas) 45 (2 obols)

Phaesis, son of Phasis: (drachmas) 45 (2 obols)

Col. IV

and in Alexandia

Mandrobes, son of Akamon: (drachmas) 45 (2 obols)

Petermouthis, son of Harphaesis: (drachmas) 45 (2 obols)

Diodoros, son of Antiochos: (drachmas) 45 (2 obols)

Sosneus, son: (drachmas) 45 (2 obols)

Aunes, son of Anchorimphis: (drachmas) 45 (2 obols)

Apollon, son of Mandrobos: (drachmas) 45 (2 obols)

Asklas, son of Zoilos: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Pet[e...: (drachmas) 45 (2 obols)

Horion, son of Leo[ ...]: (drachmas) 45 (2 obols)

Sontois, son: (drachmas) 45 (2 obols)

Horos, son of Sambas: (drachmas) 45 (2 obols)

Papontos, son of Heliodoros: (drachmas) 45 (2 obols)

Lycos, son of Lykos: (drachmas) 45 (2 obols)

Petesouchos, son of Hatres: (drachmas) 45 (2 obols)

Petsiris, son of Petsiris: (drachmas) 45 (2 obols)

Ptolion, son: (drachmas) 45 (2 obols)

Euemeros, son of Amonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Mysthas, son of Mysthas, grandson of Isarous: (drachmas) 45 (2 obols)

Nanion, son of Apollonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Phaesis brother: (drachmas) 45 (2 obols)

Pebos, son of Arabion: (drachmas) 45 (2 obols)

Petoeris, son of Pnepheros: (drachmas) 45 (2 obols)

Mysthas, younger, son of Nekpheros: (drachmas) 45 (2 obols)

Col. V

Petermotes, son of Petosiris: (drachmas) 45 (2 obols)

Phasis, son of Phasis: (drachmas) 45 (2 obols)

Phasis, son of Phanomgeus: (drachmas) 45 (2 obols)

Panetbys, son of Musthas: (drachmas) 45 (2 obols)

Psosneus, son of Praxios: (drachmas) 45 (2 obols)

Kallis, son of Hatres: (drachmas) 45 (2 obols)

Peteanos, son of Hapynchis: (drachmas) 45 (2 obols)

Dikranes, son of Dikranes: (drachmas) 45 (2 obols)

...tes, son of Pomsais: (drachmas) 45 (2 obols)

Hatres, son of Pomsais: (drachmas) 45 (2 obols)

Zoilos, son of Herakleos: (drachmas) 45 (2 obols)

Pnepheros, son of Apollonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Philkon, son of Damas: (drachmas) 45 (2 obols)

Nemes( ), [[alias]] son of Pnepheros: (drachmas) 45 (2 obols)

Thyon, son of Thyon: (drachmas) 45 (2 obols)

Petarmotis, son of Apynchis: (drachmas) 45 (2 obols)

Horos, alias Pano( ), son of Panetbys: (drachmas) 45 (2 obols)

Phasis, son of Phasis, herdsman: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Horos: (drachmas) 45 (2 obols)

Petesouchos, son of Petesouchos: (drachmas) 45 (2 obols)

Seras, son of Horion: (drachmas) 45 (2 obols)

Horos, son of Horos: (drachmas) 45 (2 obols)

Asklepiades, son of Petermotes: (drachmas) 45 (2 obols)

Sambas, son of Dios: (drachmas) 45 (2 obols)

Zoilos, son of Petermotes: (drachmas) 45 (2 obols)

Col. VI

Heraklides, son of Panetbys: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Apollonios: (drachmas) 45 (2 obols)

Horos, son of Petkam( ): (drachmas) 45 (2 obols)

Horos, son of Nemesion: (drachmas) 45 (2 obols)

Herakles, son of Apollo( ): (drachmas) 45 (2 obols)

Melangkomas, son of Herakles: (drachmas) 45 (2 obols)

Neschatym( ), son of Petan( ): (drachmas) 45 (2 obols)

[three lines lost]

Nem[ ]

A[ ... : (drachmas) 45 (2 obols)]

Nem[ ... : (drachmas) 45 (2 obols)]

Ischyras, [son of Ischys: (drachmas) 45 (2 obols)]

Iason, [son of Sambas: (drachmas) 45 (2 obols)]

Peteu[ ... : (drachmas) 45 (2 obols)]

Papyri.info Link

https://papyri.info/apis/michigan.apis.3972

Information on Publications

Publications

Series and Volume	Editor	Year	Pg/Nr	Photo	SB	Preferred Citation	Corrections
ZPE 15	Hanson AE	1974	229-48	SB XIV 11481	Hanson AE, ZPE 15, 229-48, 1974 -- SB XIV 11481

Cataloging

Cataloger

TC

Year Begin

38

Year End

44

Technical Details

Collection

Advanced Papyrological Information System (APIS UM)

Image Size

12221 x 7059

File Size

11 MB

Record

3147

Link to this Item

https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-3147/879r.tif content_copy

Related Links

IIIF

Manifest

https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:3147 content_copy