P.Mich.inv. 6875 / Recto

About this Item

Related Views

front | summary (1 items)

Record Details

Inventory Number

P.Mich.inv. 6875

Processing Number

2980

Section/Side

Recto

Image Side

Recto

Background and Physical Properties

Publ./Side

Recto; Verso is blank

Connections

Partial duplicates: P.Petaus 45 (draft of the list); 46 (submission of a similar, but shorter list, dated 15 days earlier). - Archive of Petaus, son of Petaus, komogrammateus of Ptolemais Hormou

Material

Pap

Size

24.2 x 21.8 cm

Items

1

Lines

Col. I - 28;

col. II - 28

Mounted

Yes

Negative

Yes

Conservation Status

Badly damaged along the vertical folds and at other places

Palaeographic Description

2nd hand = the irregular, uneasy, and uncertain hand of Petaus (see P.Petaus, p. 36; 361-362: bradeos graphon, slow-writer)

Status

published

Library

Ann Arbor

Contents

Date

January 25, 185 A.D.

Origin

Ptolemais Hormou, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt

Provenance

Probably either Karanis or Ptolemais Hormou, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt

Acquisition

purchased in England through Prof. C. Schmidt in September 1937

Language

Greek

Genre

Documentary

Author

Petaus, son of Petaus, komogrammateus of Ptolemais Hormou

Type of Text/Title of Work

Submission of a List of Liturgists

Content

Letter sent by the village secretary Petaus to the strategos of the Arsinoite nome, submitting to him a list of people who would have to undertake special public service on the occasion of a visit of the prefect of Egypt

Subject Headings

Visits of state--Egypt--Ptolemais e Ermeiou (Extinct city)

Ptolemais e Ermeiou (Egypt : Extinct city)--Economic conditions.

Literacy.

Ptolemais e Ermeiou (Egypt : Extinct city)--Appropriations and expenditures.

Service, compulsory non-military--Egypt--Ptolemais e Ermeiou (Extinct city)

Ptolemais e Ermeiou (Egypt : Extinct city)--Commerce.

Persons

Apollonios, strategos of the Herakleides division;

Petaus (son of Petaus), komogrammateus of Ptolemais Hormou;

Longaeus [Rufus], hegemon (prefect of Egypt);

Dioskoros son of Ischyrion grandson of Dioskoros;

Ischyrion son of Ammonios and Herakleia grandson of Heuremon (see P.Petaus, p. 402);

Maron son of Mareinos grandson of Maron;

Deios son of Neseus grandson of Ischyrion;

(unnamed) oinopolai;

Pantonymos son of Ischyrion grandson of Pantonymos (see P.Petaus, p. 414);

Aphrodisios son of Aphrodisios grandson of Aphrodisios;

Ischyrion son of Heraklas grandson of Ischyrion (see P.Petaus, p. 402);

Euangelos son of Heron grandson of Euangelos;

Apynchis son of Peteeus grandson of Ischyrion;

Zosimos, geouchon;

[Ischyrion] son of Neseus grandson of Orsenouphis (see P.Petaus, p. 402);

[Ischyrion] son of Orsenouphis grandson of Philammon;

[Ischyrion] son of Athas grandson of Maron (see P.Petaus, p. 402);

[Pnepheros] son of Neseus and Demos (see P.Petaus, p. 416);

[Maron] son of Heron grandson of Maron (see P.Petaus, p. 406);

Sokras son of Petepnoutis;

Pamounis son of Kennas;

Ptollis son of Pathynis grandson of Ptollis;

Paaus son of Paaus and Thasos grandson of Theabennis;

Paaus son of Ptollas and Tamarres grandson of P[. . .]

Ischyrion son of Hierakion grandson of Phanias (see P.Petaus, p. 402);

Peebaus (Pebaus) son of Hatres grandson of Onnophris (see P.Petaus, p. 414);

Akiaris son of Syros;

Karos son of Papontos (see P.Petaus, p. 404);

Siasis alias Silbas (Silvas);

Aphrodas son of Heraklas;

Onnophris son of Akous (see P.Petaus, p. 408);

Sarapion alias Pithiaithis son of Ischyrion;

Sarapion son of Ischyrion;

Harpalos son of Harphaesion (Harpaesis) (see P.Petaus, p. 393);

Pnepheros son of Theon (see P.Petaus, p. 416);

Ischeis son of Ischeis;

Phaseis (Phasis) son of Neseus (see P.Petaus, p. 428);

Hatres son of Neseus (see P.Petaus, p. 394);

Sarapion son of Petenouphis;

Herakles son of Paaipis;

Commodus, emperor

Geographica

Ptolemais Hormou, Herakleidou meris, Arsinoite nome

Translation

To Apollonios, strategos of the Herakleides division of the Arsinoite nome, from Petaus, village secretary of Ptolemais Horomou [and other] villages. To be in charge of necessities for the presence of the most illustrious prefect Longaeus [Rufus], so that there is plenty for those who want to [buy] (necessities), as it was ordered, I submit the [following] (names of) people who are wealthy enough and appropriate. [As follows]:

For [bread]:

Dioskoros, son of Ischyrion, grandson of Dioskoros, [who has] property (worth) 1000 drachmai

Ischyrion, son of Ammonios and Herakleia, grandson of Heuremon, similarly: 900 drachmai

Maron, son of Mareinos, grandson of Maron, similarly: 1000 drachmai

Deios, son of Neseus, grandson of Ischyrion, similarly: 900 drachmai

For the wine-merchants:

Pantonymos, son of Ischyrion, grandson of Pantonymos, similarly: 1000 drachmai

Aphrodisios, son of Aphrodisios, grandson of Aphrodisios, [similarly]: 800 [drachmai]

Ischyrion, son of Heraklas, grandson of Ischyrion, similarly: 1000 drachmai

And for oil:

Euangelos, son of Heron, grandson of Euangelos, similarly: . . . drachmai

Apynchis, son of Peteeus, grandson of Ischyrion: . . . drachmai

Zosimos or however he is styled, landowner in . . ., [similarly: . . . drachmai]

And for meat(?):

[Ischyrion], son of Neseus, grandson of Orsenouphis, [similarly: . . . drachmai]

[Ischyrion], son of Orsenouphis, grandson of Philammon, similarly: [. . . drachmai]

And for barley:

[Ischyrion], son of Athas, grandson of Maron, similarly: 600 drachmai

[Pnepheros], son of Neseus and Demos, [similarly: . . . drachmai]

[Maron], son of Heron, grandson of Maron, similarly: [. . . drachmai]

Sokras, son of Petepnoutis, similarly: 500 drachmai

Pamounis, son of Kennas, similarly: 500 drachmai

Ptollis, son of Pathynis, grandson of Ptollis, similarly: 600 drachmai

Paaus, son of Paaus and Thasos, grandson of Theabennis, similarly: 500 drachmai

Paaus, son of Ptollas and Tamarres, grandson of P[. . .], similarly: 600 drachmai

And for wood:

Ischyrion, son of Hierakion, grandson of Phanias, similarly: 600 drachmai

Peebaus, son of Hatres, grandson of Onnophris, similarly: 500 drachmai

And for vegetables and the other necessities:

Akiaris, son of Syros, similarly: 600 drachmai

Karos, son of Papontos, similarly: 500 drachmai

Siasis also called Silbas, similarly: 500 drachmai

Aphrodas, son of Heraklas, similarly: 600 drachmai

Onnophris, son of Akous, similarly: 500 drachmai

Sarapion, son of Ischyrion, also called Pithiaithis, similarly: 600 drachmai

And for registering those (who are) in the praetorium:

Sarapion, son of Ischyrion, similarly: 600 drachmai

Harpalos, son of Harphaesion, similarly: 500 drachmai

Pnepheros, son of Theon, similarly: 600 drachmai

And for fishing boats:

Ischeis, son of Ischeis, similarly: 500 drachmai

Phaseis, son of Neseus, similarly: 600 drachmai

Hatres, son of Neseus, similarly: 700 drachmai

Sarapion, son of Petenouphis, similarly: 600 drachmai

Herakles, son of Paaipis, similarly: 500 drachmai.

(2nd hand) I, Petaus, have submitted (this).

(1st hand) [Year] 25 of Marcus Aurelius Commodus [Antoninus] Augustus, Tybi 30.

Papyri.info Link

https://papyri.info/apis/michigan.apis.2980

Information on Publications

Publications

Series and Volume	Editor	Year	Pg/Nr	Photo	SB	Preferred Citation	Corrections
PPetaus	Hagedorn U - Hagedorn D - Youtie LC - Youtie HC	1969	47	Hagedorn U - Hagedorn D - Youtie LC - Youtie HC, PPetaus, 47, 1969

Cataloging

Cataloger

PH

Year Begin

185

Year End

185

Technical Details

Collection

Advanced Papyrological Information System (APIS UM)

Record

2980

Link to this Item

https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2980/6875r.tif content_copy