P.Mich.inv. 5663 / Recto
About this Item
Related Views
front | summary (9 items)
front | detail (17 items)
Record Details
- Inventory Number
- P.Mich.inv. 5663
- Processing Number
- 2527
- Section/Side
- A (main part and fragments A-C); Recto
- Image Side
- Recto
Background and Physical Properties
- Publ./Side
- Recto; Verso is blank
- Material
- Pap
- Size
- 42 x 21 cm (col. II-XIII); 8 x 5 cm (col. XIV-XV); 15 x 11.5 cm (col. XV-XVII); 4 x 11 cm (col. XVIII); 4.3 x 9 cm (frg. A); 9.2 x 6.6 cm (frg. B); 3.5 x 3.3 cm; 1.7 x 1.7 cm
- Items
- 6 pieces, made of more than 30 fragments, and 2 small fragments
- Lines
- Main part:
- col. II - 13;
- col. III - 26;
- col. IV - 26;
- col. V - 25;
- col. VI - 27;
- col. VII - 31;
- col. VIII - 29;
- col. IX - 19;
- col. X - 25;
- col. XI - 15;
- col. XII - 10;
- col. XIII - 7;
- col. XIV - 2;
- col. XV - (2 +) 7;
- col. XVI - 8;
- col. XVII - 17;
- col. XVIII - 18
- Fragment A - 14;
- Fragment B, col. I - 7;
- Fragment B, col. II - 4
- Mounted
- Yes
- Negative
- Yes
- Conservation Status
- Darkened, much damaged papyrus, broken off in many fragments. Incomplete at the beginning and at the end
- Status
- published
- Library
- Ann Arbor
Contents
- Date
- IInd century/IIIrd A.D.
- Origin
- Unknown place, province of Egypt
- Provenance
- Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Acquisition
- 29-B163*-J
- Language
- Greek
- Genre
- Literary: mathematical
- Author
- Unknown
- Type of Text/Title of Work
- Tables of Multiplications, Fractions and Multiples
- Content
- Tables of multiplications (1 to 9, 10 to 90, 100 to 900, 1,000 to 10,000 multiplied by 1 to 10), of fractions (from 1/2 of 3 to 1/9 of 10) and of multiples of fractions (multiples of 1/30)
- Persons
- -
- Geographica
- -
- Translation
- (Col. I: lost)
- (Col. II: remains of the multiplications of 7 x 2 through 4 x 5)
- Col. III:
- [5 x 5 = 25]
- 5 x 6 = 30
- 5 x 7 = 35
- 5 x 8 = 40
- 5 x 9 = 45
- 5 x 10 = 50
- 6 x 1 = 6
- 6 x 2 = 12
- 6 x 3 = 18
- 6 x 4 = 24
- 6 x 5 = 30
- 6 x 6 = 36
- 6 x 7 = 42
- 6 x 8 = 48
- 6 x 9 = 54
- 6 x 10 = 60
- 7 x 1 = 7
- 7 x 2 = 14
- 7 x 3 = 21
- 7 x 4 = 28
- (traces of the next 8 lines)
- Col. IV
- [8 x 3 = 24]
- 8 x 4 = 32
- 8 x 5 = 40
- 8 x 6 = 48
- 8 x 7 = 56
- 8 x 8 = 64
- 8 x 9 = 72
- 8 x 10 = 80
- 9 x 1 = 9
- 9 x 2 = 18
- 9 x 3 = 27
- 9 x 4 = 36
- 9 x 5 = 45
- 9 x 6 = 54
- 9 x 7 = 63
- 9 x 8 = 72
- 9 x 9 = 81
- 9 x 10 = 90
- 10 x 1 = 10
- 10 x 2 = 20
- 10 x 3 = 30
- 10 x 4 = 40
- 10 x 5 = 50
- 10 x 6 = 60
- 10 x 7 = 70
- 10 x 8 = 80
- Col. V
- [10 x 9] = 90
- 10 x 10 = 100
- 20 x 1 = 20
- 20 x 2 = 40
- 20 x 3 = 60
- 20 x 4 = 80
- 20 x 5 = 100
- 20 x 6 = 120
- 20 x 7 = 140
- 20 x 8 = 160
- 20 x 9 = 180
- 20 x 10 = 200
- 30 x 1 = 30
- 30 x 2 = 60
- 30 x 3 = 90
- 30 x 4 = 120
- 30 x 5 = 150
- 30 x 6 = 180
- 30 x 7 = 210
- 30 x 8 = 240
- 30 x 9 = 270
- 30 x 10 = 300
- 40 x 1 = 40
- 40 x 2 = 80
- 40 x 3 = 120
- Col. VI
- 40 x 4 = 160
- 40 x 5 = 200
- 40 x 6 = 240
- 40 x 7 = 280
- 40 x 8 = 320
- 40 x 9 = 360
- 40 x 10 = 400
- 50 x 1 = 50
- 50 x 2 = 100
- 50 x 3 = 150
- 50 x 4 = 200
- 50 x 5 = 250
- 50 x 6 = 300
- 50 x 7 = 350
- 50 x 8 = 400
- 50 x 9 = 450
- 50 x 10 = 500
- 60 x 1 = 60
- 60 x 2 = 120
- 60 x 3 = 180
- 60 x 4 = 240
- [60 x 5] = 300
- 60 x 6 = 360
- 60 x 7 = 420
- [60 x 8] = 480
- [60 x 9 = 540
- 60 x 10 = 600]
- Col. VII
- 70 x 1 = 70
- 70 x 2 = 140
- 70 x 3 = 210
- 70 x 4 = 280
- 70 x 5 = 350
- 70 x 6 = 420
- 70 x 7 = 490
- 70 x 8 = 560
- 70 x 9 = 630
- 70 x 10 = 700
- 80 x 1 = 80
- 80 x 2 = 160
- 80 x 3 = 240
- 80 x 4 = 320
- 80 x 5 = 400
- 80 x 6 = 480
- 80 x 7 = 560
- 80 x 8 = 640
- 80 x 9 = 720
- 80 x 10 = 800
- 90 x 1 = 90
- 90 x 2 = 180
- 90 x 3 = 270
- 90 x 4 = 360
- 90 x 5 = 450
- 90 x 6 = 540
- 90 x 7 = 630
- 90 x 8 = 720
- 90 x 9 = 810
- 90 x 10 = 900
- 100 x 1 = 100
- Col. VIII
- 100 x 2 = [200]
- 100 x 3 = 300
- 100 x 4 = 400
- 100 x 5 = 500
- 100 x 6 = 600
- 100 x 7 = 700
- 100 x 8 = 800
- 100 x 9 = 900
- 100 x 10 = [1,000]
- 200 x 1 = 200
- 200 x 2 = 400
- 200 x 3 = 600
- 200 x 4 = 800
- 200 x 5 = 1,000
- 200 x 6 = 1,200
- 200 x 7 = 1,400
- 200 x 8 = 1,600
- 200 x 9 = 1,800
- 200 x 10 = 2,000
- 300 x 1 = 300
- 300 x 2 = 600
- 300 x 3 = 900
- 300 x 4 = 1,200
- 300 x 5 = 1,500
- 300 x 6 = 1,800
- 300 x 7 = 2,100
- 300 x 8 = 2,400
- 300 x 9 = 2,700
- 300 x 10 = 3,000
- Col. IX
- [400 x 1 = 400]
- [400] x 2 = 800
- [400] x 3 = 1,200
- [400] x 4 = 1,600
- [400] x 5 = 2,000
- [8 lines lost]
- 500 x 4 = 2,000
- 500 x 5 = 2,500
- 500 x 6 = 3,000
- 500 x 7 = 3,500
- 500 x 8 = 4,000
- 500 x 9 = 4,500
- 500 x 10 = 5,000
- 600 x 1 = 600
- 600 x 2 = 1,200
- 600 x 3 = 1,800
- 600 x 4 = 2,400
- 600 x 5 = 3,000
- 600 x 6 = 3,600
- 600 x 7 = 4,200
- 600 x 8 = 4,800
- Col. X
- 600 x 9 = 5,400
- 600 x 10 = 6,000
- 700 x 1 = 700
- 700 x 2 = 1,400
- 700 x 3 = 2,100
- 700 x 4 = 2,800
- 700 x 5 = 3,500
- 700 [x 6] = 4,200
- 700 x 7 [= 4,900]
- 700 [x 8 = 5,600]
- 700 x 9 [= 6,300]
- [700 x 10 = 7,000]
- 800 x 1 = 800
- 800 x 2 = 1,600
- 800 x 3 = 2,400
- 800 x 4 = 3,200
- 800 x 5 = 4,000
- 800 x 6 = 4,800
- 800 x 7 = 5,600
- 800 x 8 = 6,400
- 800 x 9 = 7,200
- 800 x 10 = 8,000
- 900 x 1 = 900
- 900 x 2 = 1,800
- 900 x 3 = 2,700
- 900 x 4 = 3,600
- Col. XI
- [1 line missing?]
- 900 [x . . .]
- [5 or 6 lines missing]
- [1,000] x 4 = 4,000
- [1,000] x 5 = 5,000
- 1,000 x 6 = 6,000
- 1,000 x 7 = [7,000]
- 1,000 x 8 = 8,000
- 1,000 x 9 = 9,000
- 1,000 x 10 = 10,000
- 2,000 x 1 = [2,000]
- 2,000 x 2 = 4,000
- 2,000 x 3 = 6,000
- 2,000 x 4 = 8,000
- 2,000 x 5 = 10,000
- Col. XII
- [6 lines missing]
- 3,000 x 2 = 6,000
- [3,000] x 3 = [9,000]
- [4 lines missing]
- [3,000 x 8] = 24,000
- [3,000] x 9 = 27,000
- [3,000] x 10 = 30,000
- [4,000] x 1 = 4,000
- [4,000] x 2 = 8,000
- 4,000 x 3 = 12,000
- 4,000 x 4 = 16,000
- 4,000 x 5 = [20,000]
- Col. XIII
- [10 lines missing]
- [5,000] x 6 = 30,000
- 5,000 x 7 = 35,000
- 5,000 x 8 = 40,000
- 5,000 x 9 = 45,000
- 5,000 x 10 = 50,000
- [2(?) lines missing]
- Col. XIV
- [8 lines missing]
- 7,000 x 1 = 7,000
- 7,000 x 2 = 14,000
- [some lines missing]
- Col. XV
- [8,000 x 1] = 8,000
- [8,000 x 2] = 16,000
- [8,000 x 3] = 24,000
- 8,000 x 4 = 32,000
- 8,000 x 5 = 40,000
- 8,000 x 6 = 48,000
- [8,000 x 7] = 56,000
- Col. XVI
- [9,000 x 7] = 63,000
- 9,000 x 8 = 72,000
- 9,000 x 9 = 81,000
- 9,000 x 10 = 90,000
- 10,000 x 1 = 10,000
- 10,000 x 2 = 20,000
- [10,000 x 3] = 30,000
- [10,000 x 4] = 40,000
- Col. XVII (= Fragment C, col. I)
- 5 (x 1/30) = 1/6
- 5 1/2 (x 1/30) = 1/6 + 1/60
- 6 (x 1/30) = 1/5
- 6 1/2 (x 1/30) = 1/5 + 1/60
- 7 (x 1/30) = 1/5 + 1/30
- 7 1/2 (x 1/30) = 1/5 [+ 1/20]
- 8 (x 1/30) = [1/5 + 1/15]
- 8 1/2 (x 1/30) = 1/5 [+ 1/15 + 1/60]
- 9 (x 1/30) = 1/5 [+ 1/10]
- 9 1/2 (x 1/30) = 1/5 [+ 1/10 + 1/60]
- 10 (x 1/30) = 1/3
- 10 1/2 (x 1/30) = 1/3 + 1/60
- 11 (x 1/30) = 1/3 + 1/30
- 11 1/2 (x 1/30) = 1/3 [+ 1/20]
- 12 (x 1/30) = 1/3 1/15
- 12 1/2 (x 1/30) = 1/3 + 1/15 [+ 1/60]
- 13 (x 1/30) = 1/3 [+ 1/10]
- Col. XVIII (= Fragment C, col. II)
- [11 lines missing]
- 19 (x 1/30) = [1/2 + 1/10 + 1/30]
- 19 1/2 (x 1/30) = 1/2 + 1/10 + 1/20
- 20 (x 1/30) = 2/3
- 20 1/2 (x 1/30) = 2/3 + 1/60
- 21 (x 1/30) = 2/3 + 1/30
- 21 1/2 (x 1/30) = 2/3 + 1/20
- 22 (x 1/30) = 2/3 + 1/15
- 22 1/2 (x 1/30) = 2/3 + 1/12
- 23 (x 1/30) = 2/3 + 1/10
- 23 1/2 (x 1/30) = 2/3 + 1/10 + 1/60
- 24 (x 1/30) = 2/3 + 1/10 + 1/30
- 24 1/2 (x 1/30) = [2/3 + 1/10 + 1/20]
- 25 (x 1/30) = [2/3 + 1/6]
- 25 1/2 (x 1/30) = [2/3 + 1/6 +1/60]
- 26 (x 1/30) = 2/3 [+ 1/5]
- 26 1/2 (x 1/30) = 2/3 [+ 1/5 + 1/60]
- [- - -]
- Fragment A
- 1/[1 of 2 = 2]
- 1/[2 of 3 = 1 1/2]
- 1/[3 of 4 = 1 1/3]
- 1/4 [of 5 = 1 1/4]
- 1/5 [of 6 = 1 1/5]
- 1/6 [of 7 = 1 1/6]
- 1/7 [of 8 = 1 1/7]
- 1/8 [of 9 = 1 1/8]
- 1/9 of [10 = 1 1/9]
- 1/9 of [8 = 1/2 + 1/3 + 1/18]
- 1/9 of [7 = 2/3 + 1/9]
- 1/9 of [6 = 2/3]
- 1/9 of [5 = 1/2 + 1/18]
- 1/9 of [4 = 1/3 + 1/9]
- Fragment B, col. I
- 1/40 of 50 = 1 1/4
- 1/50 of 60 = 1 1/5
- 1/60 of 70 = 1 1/6
- 1/70 of 80 = 1 1/7
- 1/80 of 90 = 1 1/8
- 1/90 of 100 = 1 1/9
- 1/100 of 110 = 1 1/10
- Fragment B, col. II
- (Text too fragmentary to be read).
Information on Publications
- Publications
-
Series and Volume Editor Year Pg/Nr Photo SB Preferred Citation Corrections PMich XV Sijpesteijn PJ 1982 686 Pl. I Sijpesteijn PJ, PMich XV, 686, 1982, Pl. I -- The bottom of col. IX (8 lines, multiplication of 600 by 1 to 8) has been omitted in the edition between lines 186 and 187. - Small fragments composing the top of col. X (11 lines, from 600 x 9 to 700 x 9) were found back among fragments kept under the same inventory number. - Line 200 (900 x 4) is preserved at the end of col. X, not missing at the top of col. XI, as indicated in the edition. - Lines 205-206 are missing. - The fragment bearing col. XIV bears also the beginning of two lines of co. XV, which cannot be identified (8,000 multiplied by ?). - The fragments bearing col. XV and what was called Fragment C, col. I, in the editio princeps are certainly joining, so that col. I-II of Fragment C are now col. XVI-XVII. - The bottom of col. XVI (6 lines, multiplication of 1/30 by 10 1/2 to 13) has been omitted in the edition between lines 286 and 287. - Fragment B, col. II, doesn't bear the multiplication of 1/30 by 3 to 4 1/2, which was in the missing top of col. XVI; no certain reading can be offered. - Some minor fragments added or moved. (PH) The bottom of col. IX (8 lines, multiplication of 600 by 1 to 8) has been omitted in the edition between lines 186 and 187. - Small fragments composing the top of col. X (11 lines, from 600 x 9 to 700 x 9) were found back among fragments kept under the same inventory number. - Line 200 (900 x 4) is preserved at the end of col. X, not missing at the top of col. XI, as indicated in the edition. - Lines 205-206 are missing. - The fragment bearing col. XIV bears also the beginning of two lines of co. XV, which cannot be identified (8,000 multiplied by ?). - The fragments bearing col. XV and what was called Fragment C, col. I, in the editio princeps are certainly joining, so that col. I-II of Fragment C are now col. XVI-XVII. - The bottom of col. XVI (6 lines, multiplication of 1/30 by 10 1/2 to 13) has been omitted in the edition between lines 286 and 287. - Fragment B, col. II, doesn't bear the multiplication of 1/30 by 3 to 4 1/2, which was in the missing top of col. XVI; no certain reading can be offered. - Some minor fragments added or moved. (PH) SCIAMVS 21 Sesiano, Jacques 2020 83-140 Sesiano, Jacques, SCIAMVS 21, 83-140, 2020
Availability/System Requirements
- Institution
- sc
Cataloging
- Cataloger
- PH
- Year Begin
- 100
- Year End
- 199
Technical Details
- Image Size
- 3072 x 2320
- File Size
- 948 KB
- Record
- 2527
- Link to this Item
-
https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2527/5663ar2.tif
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact APIS Help. If you would like to request high-resolution images, please contact the Papyrology Collection. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology.
No Copyright. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:2527
Cite this Item
View the Help Guide for more information.
- Full citation
-
"P.Mich.inv. 5663; Recto." In the digital collection Advanced Papyrological Information System (APIS UM). https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-2527/5663ar2.tif. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 02, 2025.