P.Mich.inv. 2951 / Recto
Viewer
About this Item
Related Views
front | summary (1 items)
front | detail (2 items)
Record Details
- Inventory Number
- P.Mich.inv. 2951
- Processing Number
- 1707
- Section/Side
- Recto
- Image Side
- Recto
Background and Physical Properties
- Publ./Side
- Recto; Verso is blank
- Connections
- archive of Gaius Apolinarius Niger (& family)
- Material
- Pap
- Size
- 16.9 X 11.9 cm
- Items
- 1
- Lines
- Col. I - 10
- Col. II - 6
- Mounted
- No
- Negative
- Yes
- Negative in Copenhagen
- yes
- Conservation Status
- broken at the the bottom and at the right; (at least) a few letters lost at left too
- Palaeographic Description
- see electronic version of PMich VI, 384
- Status
- published
- Library
- Cairo
Contents
- Date
- 172-[?] A.D.
- Origin
- Kerkesoucha, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Provenance
- Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Acquisition
- 24-5006E2-A
- Language
- Greek
- Genre
- documentary
- Author
- Eudaimon; Ptolemaios; Herakl[---]
- Type of Text/Title of Work
- Receipts for Money Taxes
- Content
- Receipt for garden taxes (hekte apomoira, geometria and others) paid in the name of a Marcus Anthestius Tertianus, with remnants of 2 other receipts
- Subject Headings
- Citizenship--Rome.
- Citizenship--Egypt--Antinoöpolis (Extinct city)
- Taxation (Land)
- Kerkesoucha Orous (Extinct city)
- Persons
- Marcus Aurelius, Emperor;
- Eudaimon, praktor argyrikon of Kerkesoucha (& associates);
- Marcus Anthestius (Antistius) Terettianus (Tertianus);
- Valerius ---mon;
- (Gaius) Apolinarius (Apollinarius) Niger (see P. Mich. VI, 422, introd.; Eos 49 [1957/1958] 155-164);
- Ptolemaios [praktor ---?];
- Herakl[--- praktor ---?]
- Geographica
- Kerkesoucha
- Translation
- In the thirteenth year of Marcus Aurelius Antoninus Caesar the lord, Hathyr 2. Has paid to Eudaimon and associates, collectors of money-taxes of Kerkesoucha, Marcus Antistius Tertianus through Valerius . . . and Apolinarius Niger, for garden-tax of the eleventh year: for tax of one-sixth, 800; for transport of olives, 115; for naubion, 80; for additional charges, 200; for acreage tax, 535; for additional charges, 45; for exchange, 30; for geometria of the twelfth year, 6 drachmai 4 1/2 obols; for additional charges, 2 1/2 obols; for receipt, 2 1/2 obols; for naubion of the katoikoi, 875; for additional charges, 90; for exchange, 20.
- In the [. . .] year [of . . .] Aurelius Antoninus [- - -]. Has paid to Ptolemaios [- - -]
- In the [. . .] year [of - - -] Caesar [- - -]. Has paid to Herakl[. . . - - -] . . . [- - -] for naubion, 100(?) [- - -]
- Papyri.info Link
- https://papyri.info/apis/michigan.apis.1707
Information on Publications
- Publications
-
Series and Volume Editor Year Pg/Nr Photo SB Preferred Citation Corrections PMich VI Pearl OM-Youtie HC 1944 384 Pearl OM-Youtie HC, PMich VI, 384, 1944
Availability/System Requirements
- Institution
- s
Cataloging
- Cataloger
- PH
- Year Begin
- 172
- Year End
- 172
Technical Details
- Image Size
- 4242 x 3078
- File Size
- 2 MB
- Record
- 1707
- Link to this Item
-
https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1707/2951.tif
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact APIS Help. If you would like to request high-resolution images, please contact the Papyrology Collection. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology.
No Copyright. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:1707:2951.TIF
Cite this Item
View the Help Guide for more information.
- Full citation
-
"P.Mich.inv. 2951; Recto." In the digital collection Advanced Papyrological Information System (APIS UM). https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1707/2951.tif. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed April 18, 2024.