P.Mich.inv. 1410 / Verso
Viewer
About this Item
Related Views
front | summary (1 items)
back | summary (1 items)
Record Details
- Inventory Number
- P.Mich.inv. 1410
- Processing Number
- 1424
- Section/Side
- Recto + Verso
- Image Side
- Verso
Background and Physical Properties
- Publ./Side
- Recto + Verso
- Connections
- -
- Material
- Pap
- Size
- 116 x 27 cm.
- Items
- 1
- Lines
- (recto):1-23
- (verso): 1-2
- Mounted
- Yes
- Negative
- Yes
- Conservation Status
- This medium-brown is completely preserved with some damage in the center, mainly, though not exclusively, along the five vertical folds. (TC)
- Palaeographic Description
- Written in two different hands with a very thinly pointed pen. The ink is black, but the ink of the second hand is darker than that of the first hand. The hand on the verso belongs to the first hand on the recto. Both hands are very regular and written with a rightward slant. The second hand seems slightly less refined than the first. (TC).
- Status
- published
- Library
- Ann Arbor
Contents
- Date
- 326 A.D.
- Origin
- Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Provenance
- Karanis, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
- Acquisition
- January 1924; Acquired with Nahman lot
- Language
- Greek
- Genre
- documentary
- Author
- Aurelius Pemes, son of Patas
- Type of Text/Title of Work
- contracts of loan
- Content
- Aurelius Pemes, son of Patas, acknowledges that he has received a loan from a certain Antonius Sarapammon. The amount which he borrowed was 46 six talents and four thousand drachmas in silver coinageof the Augusti, total 46 tal., 4,000 dr. The duration of the loan was eight months and it was free of interest.
- Subject Headings
- Loans, personal--Egypt--Karanis (Extinct city)
- Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Karanis (Extinct city)
- 650: Drachma.
- Talentum (The Latin word)
- Interest rates--Egypt--Karanis (Extinct city)
- Persons
- Constantinus Augustus,
- Constantius,
- Aurelius Pemes, son of Patas and Tanouphion,
- Antonius Sarapammon,
- Aurelius Neilos, son of Heron.
- Geographica
- village of Karanis.
- Translation
- "7th consulship of our lord Constantinus Augustus and 1st of our lord Constantius, the most courageous Caesar, Thoth 10, in the Arsinoite nome.
- Aurelius Pemes, son of Patas and Tanouphion, from the village Karanis of the same nome, 45 years of age, with a scar on his right shin, acknowledges that he has received in loan from Antonius Sarapammon, formerly prytanis, councillor of the same city, the capital sum of forty-six talents and four thousand drachmas in silver coinage of the Augusti, total 46 tal. 4,000 dr., for eight months, free of additional interests. And the party of the first part, Pemes, shall of necessity return this money to Sarapammon on the ninth of the month Pachon of the coming consulship. If the party of the first part fails to make return when the due date has arrived, he shall be subject to the interest fixed thereon; and on demand Sarapammon shall have right of execution against both the party of the first part Pemes and against all his property as if in consequence of a court decision, When asked the formal question I [sic] so declared.
- (2nd hd.) I, Aurelius Pemes, son of Patas, acknowledge that I have received and owe the forty-six talents and four thousand drachmas of silver, and these I shall return on the date due without additional interest. But if I fail to return them, I shall furnish the interest for the excess time as stated. I, Aurelius Neilos, son of Heron, wrote on his behalf, as he is illiterate."
- (docket on verso, 1st hd.): "Note of hand of Pemes, son of Patas, from Karanis, for the capital sum of 35 talents, plus 11 talents 4,000 dr. for eight months' interest. Repayment Pachon 9."
- Papyri.info Link
- https://papyri.info/apis/michigan.apis.1424
Information on Publications
- Publications
-
Series and Volume Editor Year Pg/Nr Photo SB Preferred Citation Corrections JJP 18 Shelton JC 1974 158-60 SB XIV 11385 Shelton JC, JJP 18, 158-60, 1974 -- SB XIV 11385
Cataloging
- Cataloger
- TC
- Year Begin
- 326
- Year End
- 326
Technical Details
- Image Size
- 8739 x 7173
- File Size
- 3 MB
- Record
- 1424
- Link to this Item
-
https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1424/1410v.tif
Rights and Permissions
The University of Michigan Library provides access to these materials for educational and research purposes. These materials are in the public domain. If you have questions about the collection, please contact APIS Help. If you would like to request high-resolution images, please contact the Papyrology Collection. If you have concerns about the inclusion of an item in this collection, please contact Library Information Technology.
No Copyright. This work has been identified as being free of known restrictions under copyright law, including all related and neighboring rights. You can copy, modify, distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without asking permission.
Related Links
IIIF
- Manifest
-
https://quod.lib.umich.edu/cgi/i/image/api/manifest/apis:1424:1410V.TIF
Cite this Item
View the Help Guide for more information.
- Full citation
-
"P.Mich.inv. 1410; Verso." In the digital collection Advanced Papyrological Information System (APIS UM). https://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-1424/1410v.tif. University of Michigan Library Digital Collections. Accessed May 13, 2024.